牛卡在洗衣槽裡出不來
[原文連結/翻譯：Judy]
在這個月稍早，英國的Cornwall發生了件令人匪夷所思的事，有隻母牛的頭卡在違法丟棄的洗衣槽內，無法動彈，最後由英國防止虐待動物協會(Royal Society of Prevention of Cruelty to Animals, RSPCA)派人前往協助，才順利脫困。
至於為什麼牠的頭會卡在洗衣槽裡面，專家們有兩種說法，其一是牠可能以為裡面有食物可吃，不過看看照片中遍地的青草，或許這個理由有點太過牽強。
RSPCA的檢查員David Hobbs則認為這起意外和洗衣槽有關，他說：「大部分的民眾都覺得這些違法丟棄的垃圾『有礙觀瞻』，然而像這樣的意外，更突顯了這些垃圾的視覺效果對動物造成的危險性，這隻母牛很有可能是因為看到一個從未看過的東西出現在草原上，才好奇的將頭伸進去，當頭卡住無法拔出來時，最初的好奇就會變成驚恐，若是民眾能妥善的處理他們的廢棄物，很多動物就能因此免於受傷，甚至死亡。」
或許這位Hobbs先生說得對，畢竟隨意丟棄的垃圾和隨意放牧的牛隻，都同樣具有破壞性。
至於為什麼牠的頭會卡在洗衣槽裡面，專家們有兩種說法，其一是牠可能以為裡面有食物可吃，不過看看照片中遍地的青草，或許這個理由有點太過牽強。
RSPCA的檢查員David Hobbs則認為這起意外和洗衣槽有關，他說：「大部分的民眾都覺得這些違法丟棄的垃圾『有礙觀瞻』，然而像這樣的意外，更突顯了這些垃圾的視覺效果對動物造成的危險性，這隻母牛很有可能是因為看到一個從未看過的東西出現在草原上，才好奇的將頭伸進去，當頭卡住無法拔出來時，最初的好奇就會變成驚恐，若是民眾能妥善的處理他們的廢棄物，很多動物就能因此免於受傷，甚至死亡。」
或許這位Hobbs先生說得對，畢竟隨意丟棄的垃圾和隨意放牧的牛隻，都同樣具有破壞性。
銀髮族一直是科技廠商們努力爭取的客戶，畢竟這塊市場可預期會越來越大。在手機方面，已經有非常多的設計可以滿足老年人的需求，但在個人電腦方面就不怎麼好搞了，因為兩者的複雜度有不小的差距，要將手機上的成功經驗複製到電腦產業裡並不容易。根據BBC的報導，針對這些被「數位隔離」的數百萬銀髮族，有相當多的計畫正在進行中。像Microsoft UK就正在發展一種針對老年人的「Senior PC」，將藉由簡化的介面來強化像整理照片、紀錄藥劑處方等常用的功能。除此之外，他們也考慮合作推出一種「ad-funded PC」，藉由內附的強化版說明來更親切地指導使用者完成從「連上網路」到「維護你的電腦」等使用者必須知道的事。
英國倫敦被
