Google 加快搜尋結果出現速度,並強化深入搜索題材的能力

還加入了論壇搜尋及翻譯外語新聞標題。

Google Search
Google Search

Google 雖然說服務愈做愈多,但搜尋終究才是整個帝國的核心,而 Google 也不會忘記偶爾為其增加一些功能的。首先,Google 將會繼續加快搜尋結果出現的速度,當你開始在搜尋框打字時,Google 不光會開始用自動完成來猜你想搜尋的內容,而是甚至會開始顯示自動完成後的搜尋結果,以及相關的主題和分類。這對於一些有兩個常用意思的字句(例如「蘋果」)來說,應該能讓你更直覺、快速地選出你要的搜尋內容。

當你找到搜尋內容時,Google 搜尋現在會提供縮窄搜尋內容的能力。這有點像現有的建議搜尋,但你可以任意增減額外的字詞,來在搜尋結果間「放大縮小視野」。Google 也會嘗試在合適的搜尋字詞中排入更加多樣的搜尋結果內容,像是短文、短影片之類的。

Google search forum
Google search forum

另外,Google 也將加強由 Reddit 和其他論壇上尋找內容的能力,在特定搜尋字詞上會加入一個新模組專門來顯示這些論壇內容。目前還不清楚 Google 如何認定這個「特定字詞」,但由 Google 的解釋聽起來,應該是當「搜尋結果能得益於眾人的意見」時。

Google News Translate
Google News Translate

Google 並且將會加入一個新的「新聞自動翻譯」功能,當你想搜尋某則國際新聞時,除了以英文為主的報導外,Google 也會加入本地語言的新聞內容,翻譯標題後在搜尋結果頁面上呈現。Google 舉的例子是最近的墨西哥地震,除了看到英文大媒體的報導外,也能搜尋到墨西哥本地的墨西哥語報導了。

Google 的新搜尋功能除了論壇搜尋已經上線外,其他都將在「數個月後來到」。不過論壇搜尋是僅限美國,而新聞自動翻譯功能則是明年起會先由西、法、德三種語言轉為英文開始,因此我們這邊大概也要一段時間才會看到了。