台灣 Yahoo 奇摩拍賣今天宣佈了將與日本 Yahoo 拍賣、及日本代標代購公司 Buyee 合作,選定後者為官方指定的代購合作伙伴,降低台灣消費者前往日本下標的門檻,並推動代標代購市場的發展。雖然說 Buyee 為第三方公司,但做為 Yahoo 奇摩拍賣官方合作的對象,在網站和行動 App 中都會有專門的連結前往,並且除了可以直接用 Yahoo 的 ID 登入 Buyee 的服務之外,也可以串接回來,在 Yahoo 奇摩拍賣的「我的拍賣」選單中,直接看到代購項目。在 Yahoo 奇摩拍賣的網頁中,也會新增專門的「日本代標」模組,介紹日本奇摩拍賣中台灣消費者可能會感興趣的商品。

Buyee 在合作中負責處理翻譯(商品說明有 Google 翻譯的連結)、代標/代購、物流運送、付款等服務,當中物流的部份更是僅在台灣提供全家與小七的超商取貨服務。其實這類的服務已經存在多年,但一直以來一般消費者除非真的有非常想要,又是非日本拍賣網站買不到的商品,不然接觸的機會不多。Yahoo 拍賣希望能透過這個機會,向台灣消費者介紹這種比較不常見的購買模式,如果大家有什麼比較奇特的東西想買的話,可以試試看喔。

Yahoo 與 Engadget 同屬 Oath 旗下品牌。