華為 Mate 10 系列繼續把寶押在 AI 上（更新：售價）

日曆翻到了十月中旬，就時間來說，應該已經差不多進入了今年旗艦手機發表的最後窗口（畢竟要趕在購物季前嘛）。今天在德國慕尼黑，華為就如約公佈了旗下雙旗艦之一的 Mate 產品線新機 — Mate 10 系列。而憑藉全新的設計、Leica 加持的拍照以及先前麒麟 970 晶片亮相時著重提到的 AI 特性，這次在官方口中被稱為「有智慧的機器」的新 Mate，看上去已經做好了跟 iPhone、Galaxy 旗艦硬碰硬的準備。

%Vidible-59e10dfa55935e36c0c49e18%
在上週於紐約舉行的一場預覽活動中，主站同事已經提前動手玩過了 Mate 10 和 Mate 10 Pro 這兩款新品。從第一眼看到它時，就會發現其外觀風格較前代有了明顯的改變。原本被用在背蓋上的磨砂面金屬，現在變成了四周帶弧度的亮面玻璃，其中 Pro 還具備 IP67 防塵防水機能。而且如之前流出的諜照一樣，在背蓋上半部分以雙鏡頭上下沿為界的地方，華為加入了一段視覺效果不同的寬橫條，讓整個後背呈現出了拼色的效果。從某些角度看，那一條並不會特別明顯，但在反光的時候就會比較吸睛，感覺還是滿特別的設計。

那 Mate 10 和 Mate 10 Pro 的分別在哪呢？主要還是集中在螢幕，兩款手機中只有 Pro 追隨當下的潮流用上了一塊 18 : 9 的螢幕，Mate 10 仍維持了 16 : 9 的傳統比例。在尺寸上兩者分別為 6 吋和 5.9 吋非常相近，但 Pro 選擇的是 2,160 x 1,080 解析度的 OLED 面板，而 Mate 10 則是 LCD，不過解析度達到了更清晰的 2,560 x 1,440。是說，在華為看來給 Pro 用 Full HD+ 螢幕是為了更好地照顧續航力，同時也有一些其它原因但工作人員表示不便透露。

當然囉，在官方對 Pro 的介紹中，也免不了會提到「全面屏」這個今年已經聽過無數遍的賣點。但實話說，Mate 10 的「額頭」跟「下巴」其實也不算很寬，而且兩台機器左右的黑邊也都控制得不錯。那因為 Pro 的螢幕被上下拉長，指紋辨識自然而然也被放去了背後。而 Mate 10 則依舊把組件留在了正面，不過位置非常靠近裝置的底部，以手機的大小來說，會讓人擔心解鎖時會不會由於重心不穩而跌落。除此之外，兩塊螢幕顯示出的色彩都比較鮮豔，而且均支援 HDR10，但亮度在陽光下感覺稍顯不足。

根據主站同事得到的資訊，Mate 10 將採用 4GB RAM 和 64GB 儲存，而 Mate 10 Pro 則會將這兩項規格加碼到 6GB 和 128GB。其中前者會支援 microSD 卡擴充，不過根據我們過往的經驗，根據地區不同硬體選項可能也會發生變化。另外，Pro 會支援 Cat 18 LTE，傳輸速度最快可達 1.2GBps，而 Mate 10 只能達到 1GBps。3.5mm 的耳機孔，Mate 10 上有，但 Pro 把它給去掉了。

兩款手機都配備了 Leica 加持的雙鏡主相機，照例是黑白加彩色的感光元件組合，畫素數分別是 20MP 和 12MP（主 CMOS 帶光學防手震）。值得一提的是，華為這次也學習 LG，為自家的旗艦用上了最高 f/1.6 的大光圈。就短暫試拍後得到的結果來看，照片依然有著豐富的色彩表現，而且細節也都呈現得不錯。

而華為此番強調的 AI 屬性，在拍攝功能中便已經能體會一二。這次他們在相機應用中增加了一個 AI 辨識拍攝對象的模式，讓手機可以根據識別的結果，來自動對 ISO、曝光值、白平衡等參數進行即時自動調節。不光如此，它還能幫你省下一點後製的麻煩。比方說在現場主站同事對準了一個杯子蛋糕後，螢幕上會出現一個食物的圖示，點選之後能看到畫面的飽和度明顯加強，顏色變得相當豔麗。

按照官方的說法，Mate 10 系列的相機目前可以識別出最多 13 種不同的拍攝場景，包括有風景、低光、人像、花朵、日落、雪景、文字以及貓、狗等等。華為沒有告訴主站同事貓和狗的設定為何會有不同... 很遺憾在現場也沒有寵物可以讓人一試究竟。不過對於現場的人、花、食物和外面的風景，樣機的確都做到了準確辨識。而且工作人員也告訴主站編輯，隨著使用增加裝置也會自己學習，這樣就能得到更準確的結果。同時廠方也會在雲端利用用戶上載的照片對 AI 進行訓練，並定期將成果裝入更新推送給使用者。

在實際體驗中手機的識別速度相當快，基本上都不超過一秒，這給主站同事留下了很深刻的印象。能有這樣的表現，很大程度上得益於有 NPU（神經處理單元）輔助的麒麟 970 SoC，它讓裝置可以同時應對取景圖像渲染、保存圖像、捕捉 metadata 等不同的任務。不過有些遺憾的是，8MP 的自拍相機並不具備 AI 識物的功能。但它會利用 AI 技術來辨識人臉模擬景深，只是效果嘛... 可能還有一些改進的空間。

另外，麒麟 970 還可以預測你可能啟動的應用並預先對系統資源進行分配，它的 NPU 也能為第三方軟體所用，來為用到機器學習的部分加速。是說，在如何讓開發者利用好 NPU 這件事上，華為開放了 NPU API，而且支援 Google 的 TensorFlow / TensorFlow Lite 以及 Facebook 的 Caffe / Caffe 2 平台。目前微軟已經在自己的翻譯軟體中為 NPU 更新了相關的內容，主站同事在活動的 demo 環節中，也確實看到了非常不錯的翻譯速度。但 NPU 能給其它軟體帶來多大的幫助，還得在日常生活中試過更多作品後才能判斷。

Mate 10 系列都將搭載基於 Android 8.0 Oreo 的 EMUI 8.0 系統出廠，分割螢幕、懸浮導航鍵等特性相信大家都已經非常熟悉。比較特別的，是加入了一個連線接上大螢幕使用的電腦模式，有點類似 Samsung DeX 的感覺。此外，兩款手機都會配備 4,000mAh 的電池，而且電池都經過了 TÜV Rheinland 的安全認證，支援 22.5W 快充，能在 30 分鐘內充入 58% 的電量。

發售資訊的部分目前還沒有公佈，發表會在進行中，稍後我們會進行更新。另外，鑒於之前的 Porsche Design 版 Mate 9 Pro 獲得了非常大的成功。這次華為也繼續與 Porsche Design 合作，推出了換用純黑配色的 PD 版 Mate 10 Pro。除了外觀有變化外，其容量也增加到了 256GB，RAM 仍是 6GB，想來售價應該會在去年基礎上更上一層樓了吧。

更新：歐元價格出爐：Mate 10（4 + 64） 699 歐元；Mate 10 Pro（6 + 128）799 歐元；Mate 10 Porsche Design（6 + 256）1,395 歐元。Mate 10 有黑、金、粉、褐四種配色，Mate 10 Pro 則是藍、灰、粉、褐四種顏色。

經由: Engadget