咦?Pebble 的中文顯示不是早在去年推出了嗎,為什麼又來一次?其實這次的中文化顯示是針對採用新系統的 Pebble Time 而推出,他們更在 Twitter 上以中文的「耶」來表達興奮之情,其 CEO Eric Migicovsky 也有在 Twitter 上為遲來的中文化顯示致歉呢。

如果你手上也碰巧有一支 Pebble Time 的話,就可以到 Google PlayiTunes 下載版本 3.10 的 Pebble 軟體,更新之後就能直接在 Pebble Time 上看到以中文顯示的通知。另外 iPhone 的客戶端也終於加回 Android 版本早就有的通知過濾,讓使用者自行選定有哪些應用程式的通知會推送至 Pebble Time 上顯示。