懶得翻說明書就想開 A3 上路？Audi 的 eKurzinfo app 用 AR 擴增實境技術助你了解愛車（影片）

現代（指時代，非廠牌 XD）汽車的電子功能越來越豐富，搭配一堆保養須知之類的各種注意事項，似乎總讓人直接放棄翻閱那厚厚一本的原廠說明書 -- 是說，會猛 K 應該也都是剛買的時候才會興奮地看完，但基本上過沒多久，一旦翻開引擎蓋問你水箱蓋在哪的時候，就又是一頭霧水吧？Audi 希望能在車主遇到問題的時候能夠更即時地幫上忙，所以早前在 A1 上已經試水溫推出了支援 AR 擴增實境的專屬車主快速指南 App -- eKurzinfo app，當時僅能辨識車上 65 個元件進行說明介紹，而這次在 A3 車型所推出的版本，則是更加強了其擴增實境的辨識互動功能。

它可以幫你辨識並且說明各式儀表是何用途，使用方法很簡單，只需要使用此 App 將鏡頭對準想得到資訊的位置（可能是零件或是某個儀表燈號等），便會自動跳出相應的功能名稱，並且可以點擊獲得更多資訊說明。所以假若儀表突然亮起燈號，只要停下車並且使用此 App 掃瞄後，便可以馬上得知這可能是引擎水溫過熱等問題，並可直接獲得延伸的技術支援說明。而若是需要檢查水箱狀況，eKurzinfo app 則是可以讓你在掀開引擎蓋搔頭不知所措的時候，透過擴增實境指示你水箱蓋的位置在哪 -- 不過在下手施工前建議請多注意安全唷。

根據開發者的說法，此版的 eKurzinfo 提供了辨識該車款超過 300 處不同部分的說明與指示 -- 小至雨刷大至引擎元件都能給你相關的說明。是說，總覺得這項技術如果延伸至原廠維修部門應該會更有發展性才是，不過拆解後的元件似乎就不是這點數量了... 所以，如果自認自己不太喜歡看說明書的話，那買台 A3 應該會省事很多喔（這結論好像哪裡怪怪的...）。跳轉以後有影片介紹，引用來源可以觀看完整新聞稿。

引用來源：Engadget