Engadget 專訪:華為終端董事長余承東


華為剛剛發表了旗下的新系列機種 Ascend W1、Ascend D2 和 Ascend Mate,我們在動手玩過後兩者以後,都對其可收藏式虛擬按鍵以及有所改進的質感頗為欣賞。不過我們在發表會上並沒有就其新的自家處理器得到很多資訊,而小米與魅族的火紅又有否對華為在三至五年內成為一線大廠的目標,造成的影響也是未知之數。所以這次我們就和華為終端董事長余承東先生來個直接對話,想知道答案的話,就跳轉看訪談內容吧!

E:Engadget 中文版
余:華為終端董事長余承東


E:今年的計劃是什麼?能否介紹一下今年的新產品?
余:今年我們會繼續經營自有品牌,推出的產品線將會涵蓋低中高端等市場;當中智慧型手機和平板都可望有不錯的表現。我們上年推出的 MediaPad 10 FHD 賣得很好,但成本太高,所以其實利潤並不是很大。

E:那往後還會推出平板嗎?推出的話會面向高階還是大眾化的市場?
余:平板還是會推出,不過主要會以大眾化的市場為主,也不會出太多,因為高階的市場裡,像是 Apple iPad 等等的對手都比較強,所以儘量都避免在高階市場跟 Apple 硬拼。

E:這次的 Ascend Mate 可以視為針對這市場的一個開端嗎?另外為甚麼其配備的會是 720p 螢幕而非 1080p?
余:實際上 Ascend Mate 是瞄準大螢幕手機,而不是小平板的市場啦,而螢幕方面主要是因為成本和耗電量太高,而且使用者並不會在很短的距離看螢幕,看,螢幕上的小字體也很清楚(以 Ascend Mate 向我們展示電郵)所以使用 720p 螢幕,可以在確保一定精細度的同時,也可將 Ascend Mate 上市的售價壓至 3000 人民幣以下。

E:現在越來越多手機採用不可拆電池的設計,你對此有甚麼看法嗎?
余:現在手機電池的容量越來越大,可換電池的必要性也越來越低了,不過像 Ascend Mate 般,只要是專業人士的話,還是可以打開背蓋更換電池的;老實說我們大可以將手機做薄 1mm,那樣背蓋就會平整,但我們為了手感著想,還是把它造成弧形。

E:有關虛擬按鍵可以收起的設計,我們非常欣賞。為甚麼會有這樣的構思?
余:你們喜歡就好了,因為這是我建議加入的(笑)。這個設計完全是針對操作的,因為一般我們橫握手機還遊戲,都會遇到按錯返回 / 主頁鍵而跳回主頁,因而感到不愉快的經驗,而這不管在虛擬按鍵還是一般觸控鍵上都時有發生。加入按鍵隱藏功能在解決這問題之餘,也讓使用 apps 是螢幕的可用面積加大很多。

E:你認為華為旗下重點手機系列的表現如何,一年以來又有甚麼蛻變?
余:D 系列一向是走比較高階的路線,以最高的規格和電量等等,針對發燒級的使用者,而 P 系列方面則就較時尚優雅的風格,就像上年推出,全球最薄的 P1S;其新手機會留待 2 月 MWC 時才發表。

E:去年的產品發布至推出時間有點遠,你有在微博上說過會改善,如何去做?生產上是否有作出改變?
余:這次我們明顯比以前快了,幾乎可以做到產品一發表就可以上市的程度,當中主要的原因在於研發和品質管理能力的提升。當然,中低階產品的上市速度會較快,而高階產品由研發到上市則大約要 9 個月至一年時間。

E:上年你們說過,希望在三至五年的時間內把華為的品牌提升至一線,現在要踏入第二年了,你認為進度如何?
余:進度很不錯,我們的盈利在大市場放緩的期間也是一直在上升,品牌的認識度也正在提升當中 -- 像歐洲市場,華為品牌的認識度就由約 5% 提升到約 25% 了,所以整體來說我們是滿意的。

E:我們發現一般來說,產品在中國和俄羅斯的上市時間都會比其他國家快一點,原因為何?
余:這是很正常的,就如一些網絡定制版手機一樣,我們在製造出手機後還要將之和客戶的內容整合才可以推出,所以時間可能會差大約一個月左右。當然其實 Apple 的手機也會有各地上市時間不一的情況,我們也希望下年可以做到全球同步。

E:為甚麼在只有數個主要品牌推出 Windows Phone 時,華為還是要推出 W1 踏進這個領域?
余:這是因為我們希望可以做到同時支援多於一個平台,而 Windows Phone 則是我們其中一個嘗試。當然,我們也知道其系統授權費相對於 Android 會比較高,而且其是否會像 Windows 一樣受歡迎也是未知之數,所以也嘗試一下,想成為 Windows Phone 的大量提供者。

E:與你們很像的中興搞了一個努比亞的子品牌出來,你們也是否曾有相類似的想法?是否會有這樣的行動呢?
余:名字很怪...(笑)華為不會這樣做,肯定會使用自己的品牌。因為華為的品牌其實相當有歷史,在網絡方面也是很有名的公司,二十多年來都有很不錯的信譽。我們品牌的基礎是誠信、客戶滿意度和口碑,是一家值得信賴的公司。

E:上年你們推出 K3V2 處理器時有提過,其中一個原因是 Qualcomm 沒提供 4 核心 + LTE 的方案,到現在有了,你們會用嗎?現有的 K3V2 也會隨之升級嗎?畢竟基於 Cortex A15 的處理器開始出現了。
余:Qualcomm 推出了,我們當然也會使用,至於升級方面,其實我們的 K3V3 處理器就將運行 Cortex A15 架構了。現在的產品還是使用 A9 核心,但到下半年有後繼機推出,就會使用 A15 核心了。

E:現在大陸很多公司都以低價策略推出手機,而且是使用投資者的金錢來搶市場,這樣會影響到華為嗎?另外也有些互聯網公司以貼牌方式找 OEM 造手機,你對此有甚麼評價嗎?
余:沒有未來,做低價是沒有未來的,要做精品,以品質取勝才是正途。影響的話短期內是一定有的,但我們要打長期戰。以 OEM 推出手機也是沒有未來的。

E:那小米和魅族呢?他們以深度的定制和高性價比突圍,你對他們有甚麼評價嗎?
余:他們能否成功還是一個未知數,而定制方面我們的 Emotion UI 也做了很大的改變,不過我們要保持國際化,要做得大方一點,而不是像小米等走相對大陸化的路線。

E:上年推出的 Ascend D1 是針對單手操作的手機,來年會有相同的手機嗎?會在哪一個系列推出?
余:我們會有,將會是 D 系列的產品,詳情就要保密了(笑)。

E:你認為大陸市場和海外市場的分別在哪裡?
余:中國市場的競爭比較激烈,大家都在拼低價,但品質控制就沒有做得那麼好;相對來說海外市場就更注重品質和效能。像輻射指標方面,華為手機在充電時會比其他如 Samsung 手機等低約 10dB,不插電的話也要低 3 - 5dB。

Stone IP 也為此文章作出貢獻