Samsung motions to add new iPad, iPad mini and iPod to patent lawsuit, gets a look at Apple / HTC settlement
Samsung 和 Apple 之間專利大戰的硝煙沒有一點消去的跡象，Samsung 剛剛向法官 Paul Grewal 要求將全新的第四代 iPad、iPad mini 和第五代 iPod Touch 加入專利訴訟清單。實際上，Samsung 在 10 月份的時候，就把 iPhone 5 也加入到訴訟清單裡去了，這樣一來，Apple 新推出來的產品基本上就都上了法院的訴訟單了。

從另一方面講，Samsung 的這個舉動是對 Apple 早前訴訟行為的回應。在 9 月份的時候，Apple 將 Galaxy Nexus、Galaxy S III、Galaxy Note 在內的多款三星產品（很多都是剛剛上市的）告上法庭。另外，Paul Grewal 法官已經同意授權三星查看蘋果和 HTC 之間達成的授權協議原始檔；但他同時指出，只有三星公司的律師團可以看到檔案，並且得保證不得向其他人公開檔案內容。至於結果會如何，現在還不得而知 -- 我們只希望這兩家公司專利爭執不要影響使用者對產品的購買和消費就好。