「This American Life」撤回於 1 月 6 號播出的富士康廠房特輯

Engadget 中文版
Engadget 中文版
2012年03月18日, 晚上 08:00
0分享次數
FacebookTwitter


「This American Life」(下稱 TAL)為一個美國的電台節目,在過去的 1 月 6 日他們曾經廣播出一輯名為「Mr. Daisey and the Apple Factory」的特輯,製作人 Mike Daisey 親自走到位於中國大陸的富士康廠房採訪工人的工作情況。特輯引來了史無前例的下載數字,可惜的是兩個月之後的現在,TAL 發現 Mike 口中的「經歷」有很多都是偽造出來;他們因此發表聲明表示撤回當日的節目(第 454 集),並且特地製作了名為「Retraction」的第 460 集,由主持 Ira Glass 親述情況,並請來涉及事件的兩位人物上來說出事實。

Glass 講到,他們沒有將 Daisey 送到中國,他們在節目中所提到的廠房資訊都是真確的,並且在廣播之前經過多重獨立查核;假的就是 Daisey 告訴他們在中國的經歷 -- 一切都是由一位 American Public Media 旗下 Marketplace 駐上海的記者 Rob Schmitz 的懷疑所引起。他在聽過 TAL 的節目後生疑,並找出 Mike 在中國所聘用的翻譯員「Anna」作出調查。後來 Schmitz 不單發現 Daisey 所聘用的翻譯員不是叫 Anna 而是叫 Cathy,更發現 Daisey 的經歷只有部分真實,其餘的就是聽說或是做資料搜集找回來的,並不是他親眼目睹,其中包括誇大了的「事實」和完全憑空想像出來的東西,「持槍且憤怒的工廠守衛」就是其中一項了。他事後在網誌上的聲明中承認他的「作品」是結合了事實、記憶和「戲劇性」而製作出來。這個「故事」實在太複雜了,還是由大家自行揭開它的面紗比較好,整輯「Retraction」節目及它的文字版本均可以在引用來源中找到。
標籤: American Public Media, AmericanPublicMedia, apple, Daisey, factory, foxconn, ira glass, IraGlass, Marketplace, mike daisey, MikeDaisey, Mr Daisey and the Apple Factory, Mr. Daisey and the Apple Factory, Mr.DaiseyAndTheAppleFactory, MrDaiseyAndTheAppleFactory, npr, retraction, Rob Schmitz, RobSchmitz, TAL, this american life, ThisAmericanLife
0分享次數
FacebookTwitter