Computex 2010:主站編輯 Joanna 訪談

應觀眾要求,我在士林夜市訪談了主站的編輯 Joanna。Joanna 在吃冰淇淋喔~ XD。

翻譯如下,影片在繼續閱讀裡。

「嗨,大家好,我是來自 Engadget US 的 Joanna。我現在在一個夜市,叫...呃...叫什麼?」
「士林。」
「士林。Andy(小弟我)這幾天都在教我中文,叉子怎麼說?」
「叉子。」
「擦擠。」
「很好,很好!真的...」
「我今年非常享受在台北的這段日子,這是我第三年來台北,也是第三年跑 Computex。我真的很喜歡這裡 -- 我想我喜歡些什麼 -- 我喜歡這裡的食物,我喜歡這裡的文化,我喜歡像 Andy 這樣的好人(被發卡了?),帶我四處逛街。我喜歡這裡的冰淇淋,當然也喜歡科技產品。」
「和大台的相機(那是 Darren 和他的 D3S = =)!」
「和大台的相機。我愛小筆電,而且我超愛 Tabletex。」
「妳覺得今年的 Computex 如何?好玩,無聊?」
「喔,非常好玩。今年是過去三年來最大的一次 Computex,是一場令人興奮的展覽,有許多令人興奮的平板和科技,展場上的人也是多到爆。」