發言人說:「美國表示要跟中國保持良好的中美關係。因此,中國的科技公司(哈佛通信)已經對此作出回應了。為保持中美關係的穩定,他們邀請了美國總統奧巴馬為旗下手機 - Blockberry 旋風 9500 作手機的代言人。並同時推出 "奧巴馬的黑莓 我的 Blockberry 旋風9500" 這句口號。

哈佛通信為了向美國表示友好,還選用微軟旗下的 WIndows Mobile 6.1 為作業系統 及 使用美國的 GPS 技術。由此我們可以看到中國民企對維繫中美關係作出的努力。」

白官方面還未有對總統的私人活動作出回應,但普遍相信美國總統對自已能夠出現在廣大的中國人民面前,感到高興,因為這支廣告將令廣大的中國人民認識奧巴馬,同時也知道黑莓的存在與強大,因為他的切身行動直接維繫了中美關係的穩定性。

P.S. 石先生這個版本刻意模仿官方說明,有點太正經了。跳轉看 Annti 的 KUSO 版本。Annti 的 KUSO 版本:
某位常去夜店的好姊妹告訴Annti,在夜店裡要看男生的身價,可看3個東西:手機、手錶與車鑰匙,所以擁有一支上得了檯面(不冷門,要能被認出)的手機 是把妹之一大要點。黑莓機自從媒體發現美國總統歐巴馬也有在用後,紅上加紅,因為等於有免費的曝光與代言人,所以09年第一季全球大賣780萬支。

咳...好像扯太遠了,不喜歡黑莓機對中文使用者的不友善,但是又喜歡黑莓機的外型怎麼辦?來看看大陸所推的 "BlockBerry 旋風9500" 吧,外型長得跟Storm九成相像,但OS是跑Windows Mobile 6.1版,可說使用與外型兩者兼得喔!

小薑補充:

這張海報(?)本身就已經塞滿笑點了:

「奧巴馬的黑莓,我的 Block berry 旋風 9500」-- 所以你也知道歐巴馬是拿黑莓的,那還端他出來做啥?
「在手機上感受極品飛車」 -- 嗄?
「3.2" Touch Lens 純平觸摸」-- 啥是 Touch Lens?啥是純平觸摸?

還有一點比較少人知道的,就是小國旗別針是別在左胸前才對,這張照片還給人家左右鏡像了呢~