Macworld 2009 蘋果告別秀演說即時內容摘要

好戲（？）就要上場了！各位想要搶先的朋友，可以到主站的直播收看，想要偶爾回來喵重點的朋友，則請在跳轉後參考圖茂文不茂的小編孤軍奮鬥整理！另外，想玩賓果的朋友，可以參考這個網站...要開始了！文章內容排列跟主站一樣，最新的最上面，請大家留意！︿︿

新產品即時主站新聞連結（隨後翻譯登上！）
iLife '09
iWork '09
iWork.com
17" MacBook Pro
iTunes 歌曲降價，無 DRM 時代來臨！
沒了...掰掰！XDDDD 沒老賈！沒 iPhone nano！沒 Mac mini！沒新 iMac...啥都沒有，但是有一位老牌歌手...好吧！薩！

iTunes Plus（沒 DRM）延伸到超過 1000 萬首歌...幾乎就全部了！下載歌曲到 iPhone 3G，可以透過 3G 下載！

Mac mini？？？iTunes 歌曲降價...一首 0.69 美元、兩手 1.29 美元...

售價 $2799 美元，CPU 時脈 2.66GHz, 4GB RAM, 320GB 硬碟，月底出貨

獨立顯卡 7 小時，顯示晶片 8 小時。

10:21AM "So that's the battery in the new 17-inch."

結論就是史上最強電池就對啦！（Panasonic、Sony...你...）

10:19AM "We get up to 1000 recharges... we have a chip in the battery that talks to each cell, and the system adjusts the current accordingly. 3x the charges and lifespan of the industry standard."

電力爆衝 40%，但是重量不變。啦拉拉技術...讓電池壽命增加到三倍...

八小時電力，循環數 1000 回！！

10:16AM "We wanted to deliver our longest lasting battery ever, but we wanted to keep it thin and light..." It's obviously not removable... now a video on the tech.

10:15AM "I haven't talked about one feature. The battery."

10:15AM "Inside we have a new generation of C2D CPUs -- up to 8GB of RAM... new NVIDIA graphics options, discrete graphics onboard." "You can upgrade to a 256GB SDD."

10:14AM Showing off the i/o -- Same as the other Pros. Mini DisplayPort, USB, FireWire 800, MagSafe... and it's got the glass trackpad. Didn't think they were going to go back on that one.

錯了！抗反光要多加 50USD...哇哩列！！！！！

霧面的！！！！！！！"1920 x 1200 display, 700:1 contrast ratio, 60% greater color gamut."

終於！！！

介面跟 Pages 類似，可以編輯、加 note，不久後將開放 beta...

iWork.com!!!要跟 Google Doc 硬槓？想想你們家的 MobileMe.......

啊！超級跳樓包！Mac Box Set！Mac OS Leopard / iLife / iWork 169 美元！德政！德政啊！

價格...iWork '09 79 美元/99 美元/49 美元 for 單用戶/ 家庭號/ 隨新 Mac 販售（靠！好啦！這是傳統...）

再來是 Numbers...沒新功能？

接下來是...Pages...就多了...新的模板...@@（我想罵髒話！）

iPhone / iPod touch 將會有新的簡報操作遙控軟體...操作上就是可以顯示所有的投影片（直立一張、橫幅兩張），換頁就是用手指劃劃劃，聽起來不錯！

他們說他們要弄一個簡報給新老闆...Obama...@@

再來是 iWork '09（Darn! I miss Steve...the keynote is so.......lame.....）

重點！iLife 09" 升級價 79 美元，家庭包 89 美元！一月底推出（隨新出貨的 Macs）

好吧！還有這些啦！

只有多名人教學？一集 4.99 美元，這啥鳥？

GarageBand 09"

據說包括將兩個影片合併相當迅速、音效得結合也是很簡單，重點是防手振的部份，真的有用！其他各種特效的加入也是反應迅速。加入地圖也只是個拖放的動作。3D 的也沒啥問題！

示範時間

新增動態主題（標題、過場、效果）、動畫旅遊地圖（建造 2D, 3D 的旅遊地圖，來顯示你曾經去過的地方）、自動『後製』防手振。

iMovie 09"...這次的版本會把一些東西弄回來，猜是 timeline...XD

"Faces" 的標籤功能跟 FaceBook 上面差不多，有在用的就應該清楚。Geotagging 的部份，也可以在沒有 tag 過得照片上面，透過 "Places" 來在 Gmap 上面留下足跡。

示範中！（20 幾分鐘還在 iLife 09"，今天是要四點嗎？）

另外支援 FaceBook、Flickr！（沒有 Picasa？敲碗！）可以透過 iPhone 來瀏覽。

另一個是 "Places" 其實就是 Geotagging 的應用，圖資由 Gmap 提供，定位包括 iPhone 3G、所費不貲的 GPS 定位小盒子

iLife 09" 是今天第一個主角
iPhoto 09" 新特色：
event 將會有兩個新功能一個是 "Faces" 主要是可以在辨識同一個人的臉，自不同相簿中集結，比如說高樹瑪利亞這樣的標籤，就可以找到所有的她。（上啊！Annti！）

台上的人真是只有 Phil...老賈！！蘋果迷請你也保重！！

要開始啦！