[原文連結/翻譯:Judy]

Study Shows Computer Users are Moron


儘管許多網站不斷宣傳正確的瀏覽器使用習慣,根據北卡羅來納州立大學(North Carolina State University)所做的一項調查顯示,大家還是積習難改啊!
這項由北卡羅來納州立大學心理系所做的研究,主要在分析學生在使用瀏覽器時,看到一連串假的對話視窗的反應,他們製作了四個對話視窗,所有視窗都包含下列 警告指示:The instruction at '0x77f41d24 referenced memory at '0x595c2a4c.' The memory could not be 'read.' Click OK to terminate program,其中一個和Windows XP的標準對話視窗幾乎一模一樣,另外三個則明確顯示有惡意軟體入侵的警告。

在42名學生中,有25名學生直接忽略游標放在OK鍵時會變成小手、可能會連到另一個網頁的警訊,直接按下OK,有23名學生在看到瀏覽器狀態欄跑到視窗下方的警訊時,選擇直接按掉,相較之下,有26名學生看到「真正」的警告視窗時,按下OK。

只有九名學生會選擇按下視窗右上角的關掉瀏覽器按鍵,有些人甚至乾脆縮小視窗,將視窗拖到一旁就算了,所有使用者都沒有仔細閱讀對話視窗上的文字,也就是說,他們根本就不關心這些來自視窗的警告是什麼。

研究學者表示,加強相關訓練或許能幫助使用者辨識警告,成為比較好的使用者,然而大部分的人似乎仍覺得使用瀏覽器時不用想太多,不過這也有可能是因為動不動就彈出來的警告視窗,實在多到太煩人。