蘋果『Let's Rock』iPod 發表會現場直擊！

轉播即將開始！主站第一現場在此！心理哪裡不快活！也別忘了黑特區 24/7 為您開啟喔！

9:57AM：The Doors 的他去米（Touch Me）播放中，這是一種暗示嗎？

9:59AM：這...The Doors 的專輯好像...比其他人的都還要大聲。

10:00AM：龜有光！開始囉！

10:01AM：現場大大的掌聲！『今天將會相當讓人興奮的東西!』，老賈開了個跟？有關的玩笑！（天啊！還是那個紙片人！！！）

10:02 讓我們開始吧。今天早上的主題是音樂。讓我們從 iTunes 開始。iTunes 已經成為了無所不在音樂商店和音樂播放器。目前我們在線上提供 850 萬首歌、超過 125,000 個 podcast、30,000 個電視節目、2600 部電影...再加上 iPhone 和 touch 的 3000 個軟體

10:02：我們有超過 6500 萬名客戶。這使我們成為第一的音樂發行商 -- 不論規格。
10:03：我們準備增加新的內容到 iTunes。HD 電視節目：普通版本 $1,.99 美元，HD 版 2.99 美元 -- 當然你也可以在電腦上看

10:04：歡迎iTunes 8 隆重登場

NBC 影集也回到 iTunes 的懷抱當中"" Monk, Battlestar Galactica, 30 Rock. 等影集都以 HD 的畫質重回 iTunes 中。

10:05AM：電視節目現在多了 HD 高解析版，同時還多了個叫做天才（Genius）的瀏覽方式。過去找歌曲、檔案的方式太沒效率了
在 iTunes 8 裡頭，你可以靠專輯封面來找，同時這個位於側邊的新工具列，將可以讓你透過圖形搜尋的方式來找你要的東西。

10:06AM 同樣的方式套用到電影、電視劇、podcast 等也是可以，不過主要是用在音樂上。
我們介紹新功能 Genius，這功能讓使用者可以從歌曲中的播放列表裡重新組合，讓你在音樂庫中發現新的音樂。

10:07AM：想說如果你在聽 Bob Dylan 的歌曲，按一下 Genius 鍵，25 到 100 首歌。這用起來真的是很方便。

你還可以打開 Genius 側邊工作框，當中會顯示根據你的喜好選定的 iTunes Store 推薦歌曲。（只是為了讓歌曲比較好賣吧！）

10:08AM：打開 Genius，他會將資料庫的訊息發送到 iTuns 當中，然後就會自動分析您對音樂的口味，

一切都是暗地的默默的完成，不過他還可以把您的喜好，跟其他人交叉分析，如此一來，你朋友愛聽得歌曲

也可以分你分享，Genius 將會更加聰明！！！

10:09AM：結果將會打造出您專屬的品味以及資料庫，自動編輯播放清單，一切只要按一下就搞定！（示範）

10:10AM 「我有專輯，我可以點到演唱者...讓我跳到 Aretha Franklin...然後，播歌。」

10:11 「我也可以照類別看音樂。」在邊欄裡滾上滾下。「我可以依作曲者分類，對電影和電視劇同樣有效。」

10:12AM 這樣懂了吧。在 iMac 上看看 HD...跳到音樂...搜尋一下 John Mayer... 我只要按下 Genius 按鈕就行了。重新整理一下，就是和這首差不多類似的其他曲子。

10:13AM 好的，我現在要去購買音樂。買貓王的經典專輯 Heartbreak Hotel，現在讓我們編輯一個播放列表，把這首歌曲組合成其他歌曲。這麼簡單阿呆的編選流程大家有沒有覺的很棒呢？

10:14AM：從今天開始可以免費下載！
10:14AM：有些歌之前有可是現在不見了，有些類型差不多但是由其他歌手創作的歌曲，現在都可以聚在一起！我想你們都會愛死了 Genius 這個新功能！

10:15AM 「接下來讓我們來談談 iPod。NPD 資料顯示 iPod 佔有 3.4% 的市佔率，第二名是「其他」，第三名是 Sandisk，第四名是微軟，只佔 2.6%。」目前有超過 5000 種各式配件，許多都發表得比我們發表產品還要早上一些...

我們已經賣掉一億六千萬台了，但今天還要推出新的產品，帶有經典精神的iPod。我們原本提供兩個版本，厚的和薄的，厚的版本將要終止販賣。並升級 120GB 以 249 美元販賣。

10:17AM：啊不就跟...之前看到的都一樣XDD

10:17AM：現在可以放 30,000 首歌在 iPod nano 裡頭，2005 年第一次推出的時候，才 1000 首而已（歐...）現在已經三年啦！！

炫耀歷代的 iPod nano...說有啥改善之類的...『針對這個即將到來的購物潮、洗錢潮，我們準備了全新的產品！』

10:18AM 同一個螢幕，但是比之前任何一台 iPod 都薄。底面看上去橢圓形的。尺寸和第一代、第二代相當...拿出來了！

10:19AM：新功能？邊邊有弧度的鋁殼設計，增強的 UI，加上全新的功能，同時還加入了加速感應器，另外 iPod 裡頭也可以使用 Genius 功能。

10:20AM 歌后是用類似 touch/iPhone 的方式顯示。「轉成側面就會進 coverflow -- 全尺寸 CD 封面 -- 看照片時也一樣可以轉成橫的。影片當然也沒問題。另一個很酷的功能，是可以按住中間的按鍵，會彈出一個選單，讓你用 Genius 功能。

行事曆，碼表，錄音功能，讓我們開始示範產品～

10:20AM：日曆、碼表、錄音...要外差麥克風...（示範）

10:21AM：來看看音樂...進入資料庫，來聽聽 Beck 的歌吧！『我現在身體狀況很好！』（'Guess I'm doing fine' ），水平一轉！

就進入專輯瀏覽模式，看起來酷吧！其實也還好...
10:23am 新功能：搖搖換歌！只要搖一下就會隨機跳到另一首，很有趣的功能。

音樂播放的續航力為 24 小時，影片可以看 4 小時。

接下來要秀給大家圖片播放的功能，我們可以透過拇指轉動，找到我們想要的圖片...大家看看表現很好吧～這是大家會喜歡的新升級功能

10:25AM：我們要為這個世界的環境著想，而最大的問題就是有毒物的使用，新的 iPod 從裡到外都可以回收，我們盡全力在達成這件事。

新的 iPod nano 絕對是有史以來最『綠』的 iPod！

「接下來是我個我還沒說到的：顏色。」一拖拉庫的色彩。「售價 8GB 版 $149美元，16GB 版 $199美元。」

8GB 的版本將在幾天內舖貨，16GB 幾個禮拜內就買的到了。我們這次還要推出很棒的配件...臂環，一些耳機....尤其這組耳機你看看有暫停/播放和音量控制按鈕，按兩下就可以放下一首歌 （這跟iphone耳麥一樣），按三下就退回上一首歌，而且還有麥克風可以錄音。

10:28AM：同時我們也將推出全新的入耳式耳機，共有三個耳塞可以使用，裡頭各有兩個單體，一個高音、一個重低音。不是送的喔！售價 79 美元（謝謝，我用鐵三角用的很好！）

10:29AM 新廣告...怪電子樂...再加上翻轉、融化、滴汁的 nano。算可愛吧？

接下來讓我們談談 iPod touch，我們將多重觸控的概念帶進來 iPod，這是市場上前所未見的，接下來的假期季節我們將要為大家帶來新的產品，更加輕薄，不容易沾粘的鐵殼設計，真是太 不 可 思 議 啦～～～～

10:31AM：有啥不同嗎？我們加了音量控制（早該有了！）還有內建麥克風，這還要弄的這麼薄，可是要技術呀！同樣也有 Genius 功能。

還有！App Store，不用花錢就有喔！！

10:32AM 「我們增強了 UI、專輯封面顯示得更漂亮、看影片當然還是一樣讚。UI 比原來更好，我們甚至直接內建了 Nike+。」聽起來很方便啊

這個接收器已經內建了，可以從鞋子上直接傳送資料到 touch 上。然後老賈繼續談 Genius 功能好強好大...我們都懂了，而且音樂已經變成我們身體的一部分了～～我想老賈年輕的時候一定沒有濾過綜合專輯錄音帶給女朋友XD

10:33AM：當然，最重要的就是 App Store！我很高興現在軟體總下載數已經到達了 1 億！（不過當中的 9900 萬好像...恩...）

10:34AM 今天是 app store 開店第六十天，app store 上一共有大約 700 個遊戲，許多非常好玩。

讓我秀給大家瞧一瞧～不論我要買音樂，或者買影片，只要 Genius 按鈕一按就全部解決了....etc 我可以直接在 touch 上編選播放選單，讓我們秀給大家看看在影片上這個功能是如此的讚！！！！

10:37AM：播放鋼鐵人的短片。『我可以到 App Store 下載遊戲，今天我們還多了一項好康』老賈邀請 Phil Schiller 上台。Phil 看來是要示範一些遊戲的樣子。（老賈累了？）

10:38AM 上百個遊戲，直接玩到爽吧！有些是大家還沒見過的...我來示範一個剛出貨的：Spore Origins iPod touch 版。Spore（孢子）真是個好玩的遊戲啊 XD。

現在 Phil Schiller 在玩 Creature Creator，創造了一個新的生命。這個圖像看起來古溜古溜的，但不是很有新意。「你可以隨意創造你想要的...」

10:41AM：『我把 iPod touch 擺斜一點點就可以操作。啊，被咬了！』現場的蘋民似乎是看的嘖嘖稱奇。『這就跟人參一樣！你看這畫質有多好啊！』
然後是 Spore...接著是 Real Soccer 2009...今日出貨！（哇！可以玩足球！）

10:42AM 遊戲看起來不錯 -- 可以想像足球迷應該會喜歡 -- 螢幕上壓著半透明的控制鍵，不過好像也可以用別的控制方法。Phil 射門...進了！眾人歡呼。看重播吧！

阿阿 Need for Speed 《極速快感》遊戲。看起來他們在玩實感汽車模式。雖然看起來滿有趣的，但我們還是想要看更多的硬體...這或許是一種奢望吧。喔喔，這真是 令 人 震 驚 的 3D 圖 示 阿，而且還得對 iPhone/touch 搖頭晃腦才能順利操作～「千萬別在家玩這個遊戲！」Phil Schiller 似乎玩的挺嗨的。

10:45AM 老賈回來了！

10:45AM：iPod touch 電力 36 小時音樂、6 小時影片，愛地球的材料、設計！

10:46AM：這是最有趣的 iPod 啦！！總共有三款！8GB、16GB、32GB。分別 229、299、399 美元！（呼！真降價了！降幅太低！！！）

今日出貨！以下請看廣告！

10:47AM 「這是最佳的掌上遊戲平台。」下戰書了啊！

10:47AM 廣告是 Touch 上玩著各式各樣的遊戲。這不是在下戰書，這根本是在掐 Nintendo 的脖子嘛...

喔喔！jPhone 2.1 版韌體！！

我們還在記者會前排窺見了新力執行長 Howard Stringer，嗯嗯...這可真有意思

10:49AM：有關於效能加強，免費讓所有使用者下載，本週五推出！

10:49AM：這可以說是一個超大的更新，不但修復了相當多的問題，也讓電話不漏接、電池電力管理更好！大大減少使用 App 的當機！

備份更快！（希望跟你說的都一樣！）

能透過這些產品，讓人們更能享受音樂的美妙，這真是令人無比興奮的事情！！就像是一個來自音樂界的使者大步往前走，而且已經賣掉了六千萬片專輯，這位音樂使者是iTunes史上專輯賣最好的人 - 讓我們歡迎 Jack Johnson～～

10:52AM：Jack Johnson 說他不介意被看成一個 corporate shill

10:52AM：等你唱玩以後看看會有啥新把戲，如果沒事散會...恩...一票高層應該走步出會場！！！

11:00AM：現場想起如雷的掌聲。有些還哭了（？）Jack 在答謝，還說我比較習慣上給 20 多歲的妹妹聽，我盡力了！蘋果對我很支持，我想說聲謝謝！

「再次感謝大家。」收工！謝謝大家的參與！！