[原文連結/翻譯:Judy]


BBQ Donut

說真的,有誰會想圍著烤肉爐、躲在傘底下,搭著船一邊海上搖晃一邊烤肉?但就是有人推出BBQ Donut充氣船這樣的產品。

將烤肉架放在船的中央,連帶縮小了船上的活動空間,連腳都伸不直,烤起肉來怎會舒服?此外,安全性也是個問題,一邊是打上來會翻船的海水,一邊是燒起來會傷人的火焰,更別說是船上馬達的馬力讓人放不下心,最後,成功的商品必定伴隨著吸引人的好名字,BBQ Donut這個名字,恐怕只有聽起來比較好吃而已吧。