[原文連結/翻譯:Judy]

轟動全球的遊戲模擬市民(The Sims)和周邊資料片所創造的可不只是虛擬的世界,更是個虛擬的環保空間,好奇嗎?且聽咱們細細說來。

當你在遊戲裡建造自己的房子時,可以藉由改變建築物的體積和形狀、自然採光的程度和電器用品的數量,控制家中的用電量。像是使用蠟燭,放張西洋桌或是吹泡泡機,都比老是盯著大尺寸電視銀幕,或是玩電腦遊戲或是電動機台來得環保多了。若是你想買模擬市民2之夢幻大學城(The Sims 2 University),送你的模擬市民去上學,你甚至可以在學校中,創造你自己的宿舍和校外公寓。要是嫌平常的考試、作業不夠多的話,你也可以讓你的模擬市民當個自然科學家,在虛擬世界裡唸書念個夠。

另一個最新推出的資料片度假四季(The Sims 2 Seasons),新增不同天氣型態外,還介紹許多和氣候相對應的「不插電」娛樂活動,並增加魚池和花園,供市民們培養捕魚和園藝技術。當農作物收成時, 市民們可以賣掉或是煮來吃,減少購買雜貨的需求,進而降低外出購物或叫宅配的機會,另外也能鼓勵市民們多根據鄰居的「後院內容」就近購物。

事實上,在這個資料片中,除了回收外,市民們還能利用堆肥來幫花園施肥,如果夠「小心」的話,可以偷偷在從街邊的垃圾桶翻出許多「好康的」拿回去作堆肥。 擔心有蟲子跑來偷吃作物的話,可以使用瓢蟲閣樓(Lovely Ladybug Loft),當作最天然的無化學農藥,驅除害蟲,或者使用Garden Schpritzers,幫土壤保持在最佳溼度,是個省水的好幫手。

網路上也有一些玩家們自創的環保相關物件,供人下載,像在虛擬市民資源分享(The Sims Resource)中,由FathomDesigns所設計的綠色T-shirt就是其中一例。

在虛擬市民所擁有的廣大玩家群中,我們可以發現環保的話題逐漸發酵,雖然牧場物語(Harvest Moon)已經推出許久,但畢竟不是每個人都會想要經營農場,反倒是在一般人都會面臨的求職、求學、交友的過程中,學著在自身慾望、健康意識及財富累積三 者當中取得平衡,並試著對地球好一點,才是環保的長久之計。