WWDC 2008：Steve Jobs 演說實況直播！

主站人員已經在 Moscone Center 現場待命，同時世界各地的水果店都關的差不多了，台灣店也消失了，剩下的就是等待了！

各位可以選擇待在這裡，或是到主站更即時的英文轉撥收看...

這次蘋果要當小綠綠～

一堆媒體擠在門口等待進入...

8:43AM PT - 我們正在 Moscone Center 排隊，這次等待滿多的時間，因為我們來的太早了。媒體們都帶著MBA....期待等下的轉播吧～

9:16AM - 大家都駐足在發表會入口前了，沒這麼多人一起呼喊愛風愛風...

9:37AM - 大家都殺進來了！

9:46AM - 這...有種被趕羚羊的感覺。現場的音樂又是那堆老套，從 Gnarles Barkley, Coldplay, Gorillaz 開始...

9:51AM - 門口一整個魚貫，場內近乎上千名與會者，所以看來要等一會。高爾都來了！

10:02AM PT - 好的，人們接踵而到，不過還沒看到賈伯伯。
會場宣佈：請大家把手機、iphone、pda全都關掉，發表會將在幾分鐘內開始。

10:06AM PT - 燈光關掉了、音樂結束了、賈伯斯上台了！

10:07AM PT -開始啦！首先還是談談老調，蘋果三個主要事業體，Mac、音樂 iPod iTunes、還有 iPhone...不過今天就只聊 iPhone...有些人不能跟我們一同參與，真是給他亂可惜的。

這一周算是給他一整個豐富，包括147 場各項訓練，85 場跟 Mac 有關，62 場跟 iPhone 有關，另外還有 169 動手玩的實驗室。總共 1000 為蘋果工程師，iFund 還有跟 Intel 相關的場次。相信這將會是最棒的一次 WWDC。

今天早上能夠在這，真的讓人感到相當開心，總共有破紀錄的 5200 位與會者，整個比演唱會還嗨...

10:10AM PT - 讓我們來聊聊iphone，一開始是我們的新軟體，iphone 2.0 平台，蘋果一個偉大的進步，我們在今年三月釋出程式，僅僅95天已經有超過25萬次SDK的下載，有25000人為該程式付費，可惜我們無法滿足所有人，我們僅允許4000人使用該程式。

"iphone 2.0 軟體包過三個部份：企業支援、SDK、以及新的使用者功能，讓我們從企業端開始"

大家知道 Exchange，大家都知道我們已經完成，包括 push email、日曆、聯絡人、RSS自動顯示、全球地址定位、遠端遙控...除此之外我們還和思科合作進行VPN服務，也能滿足企業所需的安全性，每件功能我們都建進去了。

10:13AM PT-出自於高等教育機構的參與，我們得到了超棒的回饋，讓我們來看看這些人感謝的影片吧！

另外在企業用戶當中，Fortune500 有超過 35％都參與我們的測試，前五大銀行、前五大安全顧問公司、企業，前六或七名的航空業者、前十家藥廠有八家、前十家娛樂公司有八家等等都是我們的合作對象。

有了 SDK 跟 iPhone 2.0 韌體，同樣的原生 APIs，還有其他內部所用的工具，這表示身為發展者的您能夠跟我們用一樣的方法來幫 iPhone 寫程式。
讓我們從 APIs 開始說起吧！主要在於 iPhone 基本架構跟 Mac OS X 共享...

這給了我們一個大概，iPhone 在企業端的發展會是怎樣，所有的東西都內建在 iPhone 2.0 韌體當中：接著來談SDK，讓我們請 Scott Forstall 來示範一下。

持續中，連陸軍方面都愛用新的 iPhone 軟體。

再度介紹一些企業的的合作

10:20AM PT - 我們使用 Cocoa Touch（應該指每個應用程式就是一個小方塊），我們的 UI 物件導向架構，可建構一個有全螢幕互動介面的應用程式。我們有超棒的API設定，有強力的設定工具。

「在iPhone 2.0透過 SDK 我們正開放一些原生的 API 和工具，這意指你可以跟我們一樣建構相同的iPhone應用程式。讓我們先談談API，API和iphone上的架構都從 OS X 延伸分享而來，基礎架構都和 OS X 一樣，幾乎所有的原始碼都和 OS X 一樣，包括 Core Services: SQL lite, OpenGL ES, OpenAL」

來看看除錯、Xcode 和一些基礎架構 -- 所有都來自三月 iphone 所展示的規劃藍圖。

我們有最佳的API設定和最強悍的設定程式。才發表三個月，我們大家怎麼想這件事，得到的回答都是不可思議的正向發展，讓我們讀讀他們的心得....

看來他已經完成了，讓我們掌聲鼓勵鼓勵。

10:26AM PT -炫耀合作夥伴，諸如 Disney、InfoWorld 的讚美。這...又能怎樣，畢竟這是發展者年會...XD

我們有強大的 APIs，另外還包括一堆超強的工具，這些已經發布近三個月了，我們曾經問過用起來怎樣，他們說比啥都還要爽...

看來他是介紹完了！繼續！

這些轉瞬間完成的小程式被丟近模擬器然後測試 " 現在讓我們更進一步地玩" 似乎他打算測試一個軟體的安裝的樣子。

好吧！我們感激你的介紹，不過，可不可以快進入重點，都快睡著了！

示範時刻！"我們要聚焦在如何塑造一個使用者介面" 他示範寫一個叫做 Nearby Friends 的小軟體，可以自動過濾十分鐘內找得到的朋友，透過 Interface Builder 就可以完成，簡單把一些元素拖拖拉拉就可以了！

示範除蟲工具，以及Xcode...instruments...一些三月就看過的東西...

10:34AM PT -eBay 的 Ken Sun 上台。

在ebay展示下標、看與找拍賣、下評價，全部常用的功能皆可透過這個程式來玩網拍。真不錯，不過這些功能不是在網頁上就可完成嗎？


數千人正在建構各種程式...我們看到這些程式的品質實在令人驚訝地好！我們已經邀請一些開發團隊來到這裡，包括重量級廠商 Sega。Sega 僅僅用的時間就做出了 Super Monkey Ball。Sega 的 Ethan Einhorn 上台。

以前的手機根本沒展現過這麼優美的操作畫面。嚴格來說，畫質和 DS 的品質差不多。

當我們在三月秀出 SMB ，我們的開發團隊在二個星期內創造創造四個關卡。現在八週我們已經有超過110種的關卡，現在還有四隻經典跳跳猴！！

10:40AM PT - 再來！美聯社記者，Benjamin Mosse 上台！

秀出他們家的照片跟影片，挺讚的！"希望大家都能參與新聞內容的提供，如果您們可以從iPhone上面上傳新聞內容，這就會太棒了！"

接著是 TypePad，看來是相當棒的行動 BLOG 應用，Michael Sippey 上來了！示範...如何BLOG...XD

示範照片 blogging，透過相機的 API 可以直接從 iPhone 相片簿傳影片到部落格，對話框看起來比較像 CMS；TruePad 也將是免費！（是要再介紹多少應用？？）

這些示範無聊斃了！給我們一些甜頭吧！！Loopt 將會在 App Store 上免費下載！

接著是 Loopt，Sam Altman 來示範。

10:46AM PT - Forstall回來了！持續 DEMO 中...

接著是老牌 Mac 遊戲公司 Pangea Software，他們要示範兩款遊戲...（有完沒完？）首先由 Brian Greenstone 示範。

示範 Enigmo，看起來蠻帥的！水滴滴在表面上，每秒都的情況.，接著是 Cro-Mag Rally，九條跑道、十台車；據說才花三天就完成這兩款遊戲，玩起來也很順...

Moo Cow Music 來的 Mark Terry，這是個虛擬的音樂創作模擬器。

看起來還不至於太陽春，有鋼琴鍵盤，看起來比 Windows 7 的 D 大調多重觸控介面還要讚。他們彈了約翰藍儂的 "Imagine."

大家給這個模擬器很大的掌聲！！

幾個禮拜內大家在 app 商店就買的到，Forstall 回到台前，接下來大家應該會很愛 MLB.com 這個應用程式，Jeremy Schoenherr 進行展示。

顯示最新的分書，每場比賽都有即時重點影音！

10:52AM PT - 接下來是醫學學習的應用程式。很棒！

喔喔喔！發表會一開始，蘋果馬上跌5元。或許蘋果一開始不要廢話那麼多好。

另一個醫療用程式，由 MIMvista 打造...我們打個盹，賈伯斯回台時叫我們一下阿～

這就是全部在 iphone 上面的應用程式，全都是兩週就做出來的。iPhone 2.0 可謂了最具創新的開發平台，讓我們為開發者瘋狂鼓勵！！

還有一個功能還沒存在，就是類似即時通訊軟體的產品，誰來幫我們解決這個問題，如何解決呢？

錯誤的解決方法，將會在背後處理，讓影用能夠繼續執行，即使使用者以為他們已經被關掉了；這是在指 WinMo 的樣子！為什麼這樣不好呢？首先，電池電力！他浪費電！他吃資源，讓其他程式變慢；展示 WinMo 的程式管理員。

"瘋了！" 現場如雷的粉絲掌聲

我們有一個更好的解決方案，也就是提供一個回饋給軟體發展者的 push 通知服務。

蘋果將會維持固定IP連結到手機，第三方的伺服器可以接連蘋果的宣告通知道你的裝置。它能推播插件、音效、客製化的文字提醒（和簡訊差不多）。

這真的超棒的！這是對所有開發者統一的推播服務，並兼顧了電池壽命和效能，並透過 wifi 和通訊傳輸。這項功能將在九月推出，下個月就會給開發者了，透過 SDK 更新來取得，謝謝大家！

Forstall 終於下去了！老賈回來了！

這不是很棒嗎？這將會更棒！除此之外，還有其他新功能，第一個！聯絡人搜尋（終於！）打幾個字，就可以找到您要找得人。第二！iWork 檔案支援，Pages, Numbers,Keynote 都有！之後將會有 MS Office 支援。

在iphone上下載文件並閱覽文件實在超簡單。我們還加上刪除和移動的功能，這不單單手持產品能體現的。我們還能在email中存取圖檔，存在我們的檔案庫中。我們還加上了成人控制模式，年輕人可能不喜歡

更重要的是，我們增加了更多語言支援，有些真是重要斃了，兩種日文輸入，兩種中文輸入（簡、繁），同時還有手寫辨識。

是不是很酷呢？這是沒有實體鍵盤最大的好處。亂七八糟的掌聲響起。iPhone 2.0 將會很成功，將於七月推出。

這完全免費透過軟體升級而取得。touch 的使用者價格壓到9.95美元。大家掌聲鼓勵～（可憐的他取使用者）

「當然，我們有這些超棒的應用程式，但大家如何取得呢？ App 商店...每個開發者都可以透過這個方式接觸到使用者。使用者可以透過無線的方式下載喜歡的軟體。

凡是您購買的應用，都可以透過無線方式下載更新，發展者自行定價，並保留 70% 的收益。放在 App Store 上我們一毛都不收，但是要加上 Fairplay DRM...讓他們更安全。要是發展者打算免費，那我們一毛都不會收。

今天我們發表 iPhone 3G。(狂拍手)

我們從第一代的 iPhone 學到了許多，我們將所學到的一切應用到新的 iPhone 3G 上。它真漂亮不是嗎？iPhone 3G 長這個樣子：黑色的外觀，邊緣更薄，全塑膠外殼。

按鍵則是全金屬的，並且有著和先前一樣的 3.5" 螢幕，和照相機。

完全貼平的耳機插孔

更進步的音效，非常非常棒...握在手中的握感更棒。

用 3G 的網頁下載速度幾乎是 EDGE 的兩倍，放在 Wifi 旁邊也不徨多讓。

我們拿了另外兩台 3G 手機做比較，iPhone 3G 比 Nokia N95 和 Treo 750 都快。

電力：2G 通話時間從 8~10hr，3G 也有 5 個小時。上網約可用 5~6 小時，影片 7 小時，聽音樂 24 小時。

所以有更棒的表現，更棒的電力...還能有什麼呢？GPS！

iPhone 3G 除了可以從基地台和 Wifi 取得定位資訊外，我們現在也可以直接從 GPS 衛星取得資料，因此除了定位外，現在也可以追蹤你的位置了。

Exchange 等企業支援在 iPhone 3G 上當然是不會少。

同時我們也將上市的國家一口氣增加到了 70 個之多！看著地圖亂嚇人的（可是沒台灣啊）

最重要的：價格。首先是 iPhone，iPhone 上市時售價 599 美元，我們後來降價到 199 美元。但現在呢？我們很高興地宣佈 8GB iPhone 3G 售價 199 美元，16GB 版只賣 299 美元，16GB 的話也有白色的版本喔！

iPhone 3G 將於 7/11 在最主要的 22 個國家同步推出。剩下的國家將全部在年內上市。

尊絕 不凡 排山倒海掌聲響遍全場。「就像iphone第一代，新款 iPhone 3G 是我的光榮之作，能看著它出生我實在無比的榮幸。」接著請iphone團隊起立接受瘋狂掌聲。

這些人在蘋果中是天才中的天才，他們將生命與靈魂灌注在這款產品上，希望大家在享受新款iphone時可以感受開發團隊的心意。這只是開始，WWDC 2008 是我們到目前為此最精彩的表現。