用電腦來改善聽障同胞的生活是個很有意義的科技應用。IBM現在也展示了他們在這方面的努力。SiSi(Say It Sign It,說一套比一套)系統是IBM所研發的手語轉譯系統。他的原理很簡單,先將語音轉成文字(這方面IBM做的還不錯),然後再將文字轉成手語,藉由虛擬人物的手來比出來。雖然目前原型機還只能轉譯成英系的手語,不過已經有上市的計劃,相信會支援更多不同的手語系統。跳轉後有個示範影片,可以幫助你更了解SiSi的運作方法。

[原文連結]