Apple：新 iPad mini 上的「果凍捲動」屬於 LCD 面板的「正常現象」

對新 iPad mini 上市後不少用戶回報的「果凍捲動」問題，Apple 現在終於給出了官方說明。在發給 Ars Technica 的聲明中，Apple 表示「果凍捲動」屬於 LCD 面板的「正常現象」。因為這種螢幕都是逐行更新，所以頂部和底部的行更新間會存在細微延遲。而正就是這點延遲，導致了捲動時畫面運動不一致的情況。

換句話說，Apple 並不認為存在需要修復的硬體或軟體問題，大概率消費者之後買到的 iPad mini 還都會是這個樣子。至於為何同樣是 60Hz 的 LCD，Apple 旗下如 iPad mini 5、iPad Air 4 等機種並沒被人大範圍投訴這一情況？一個比較有可能的猜測，就是新 iPad mini 改變了面板安裝的方向。

這次的「果凍捲動」在網路上擴散開來以後，其實就有舊機種的用戶表示自己的裝置早有類似問題，只是出現的場景基本都是在橫向模式下。如果新 mini 的確改了面板的方向，那導致直向模式出問題的概率就變得很高。而在直向使用時，更多是為了瀏覽網頁、看書之類的操作，這種多捲動的場景相比更偏重看片、遊戲的橫向模式，「果凍」被人注意到的可能性就大許多了。

燒屏網之前發表了一段對比影片，裡面比較清楚地對比了新舊兩款 iPad mini 上均存在的「果凍捲動」現象。如果你介意這點，平時又有比較多時候會豎過來用平板的話，在入手新 mini 前或許就要多考慮一下囉。