Computex 2009：ione元聚推出多重機能的空中滑鼠
****
圖中右邊有一隻手，手中所握的產品，就是那款滑鼠了，但說它是滑鼠，其實個人也覺得不算理想。因為就使用型態來說，與傳統滑鼠有所不同。其實那位先生，正用這個產品像拿Wii手把一樣，利用動作感應的方式來打電動。
----
<Computex 2009: Multi-Functional Air Mouse from Ione>
The multi-functional air 'mouse' is something very different from the conventional mouse as we know. Due to its fairly unconventional usage, we are not even sure if calling it a 'mouse' is appropriate term for this pointing device. As illustrated in the photo above, the gentleman holding the device is using it as a motion sensor to play video game.
