人人都能當鋼鐵人
[原文連結/翻譯：Judy]
機器人裝已經快變成了無新意的發明，而這款由Cyberdyne公司所發明HAL(Hybrid Assistive Limb)機器人裝，預計在10月份開始大量生產，讓大家都有機會變成鋼鐵人。
在作家Arthur C. Clarke的科幻小說作品漫遊太空(Space Odyssey)中，叫做HAL的電腦背叛了人類，但在現實生活中的HAL，用途卻很廣泛，包括協助居家照顧者及幫助身障人士活動，還有賦予人類超人般的能力，征服世界或是打擊犯罪。
如上圖可見，這款機器人裝穿戴在手上和腿上，藉由附著在肩膀、手肘、膝蓋和腰部的電動馬達協助人體活動，它能感應生物電脈衝，進而計算使用者所需的力量，幫助使用者搬運笨重的米袋以及......消滅敵人。
機器人裝已經快變成了無新意的發明，而這款由Cyberdyne公司所發明HAL(Hybrid Assistive Limb)機器人裝，預計在10月份開始大量生產，讓大家都有機會變成鋼鐵人。
在作家Arthur C. Clarke的科幻小說作品漫遊太空(Space Odyssey)中，叫做HAL的電腦背叛了人類，但在現實生活中的HAL，用途卻很廣泛，包括協助居家照顧者及幫助身障人士活動，還有賦予人類超人般的能力，征服世界或是打擊犯罪。
如上圖可見，這款機器人裝穿戴在手上和腿上，藉由附著在肩膀、手肘、膝蓋和腰部的電動馬達協助人體活動，它能感應生物電脈衝，進而計算使用者所需的力量，幫助使用者搬運笨重的米袋以及......消滅敵人。
