真的有 iPad 蘋果盒子新生力軍？
產業分析師Ross Rubin在Switched On啟示中發表一篇關於消費電子技術的專欄文章。
[編譯：MoonBright]
圍繞著關於蘋果公司傳言的iPad，這款螢幕約為10吋的平板電腦，被人描述為亞馬遜Kindle電子閱讀器的終結者，或是另一款更大螢幕的iPod touch，從目前看來，iPad完全有可能成為Apple TV的革新，或者說成是蘋果盒子的新生力軍。（以下稱Apple TV或 Mac Mini為蘋果盒子）
大塊頭的智慧
蘋果若將iPhone Apps應用移植到更大螢幕、更高的解析度的產品上面臨兩難：App開發者們必須調整App的尺寸（那不醜死了？！），讓大家再開發大螢幕版本（真累贅！）。要不然App得變成一個在視窗裡運行的程式，這豈不是讓iPhone OS很為難，至少現在的iPhone還不能實現。
不僅是上面的那些問題，10吋的螢幕也會讓一些iPhone的應用變得很困難。不妨想一下，伴你一路馳騁的10吋導航儀放在擋風玻璃前是怎樣的感覺。
大塊頭的智慧
蘋果若將iPhone Apps應用移植到更大螢幕、更高的解析度的產品上面臨兩難：App開發者們必須調整App的尺寸（那不醜死了？！），讓大家再開發大螢幕版本（真累贅！）。要不然App得變成一個在視窗裡運行的程式，這豈不是讓iPhone OS很為難，至少現在的iPhone還不能實現。
不僅是上面的那些問題，10吋的螢幕也會讓一些iPhone的應用變得很困難。不妨想一下，伴你一路馳騁的10吋導航儀放在擋風玻璃前是怎樣的感覺。
