<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd">
<channel>
<title>Engadget &#20013;&#25991;&#29256;</title>
<link>http://chinese.engadget.com</link>
<description>Engadget &#20013;&#25991;&#29256;</description>
<image>
<url>http://chinese.engadget.com/media/feedlogo.gif</url>
<title>Engadget &#20013;&#25991;&#29256;</title>
<link>http://chinese.engadget.com</link>
</image>
<language>zh-TW</language>
<copyright>Copyright 2009 Weblogs, Inc. The contents of this feed are available for non-commercial use only.</copyright>
<generator>Blogsmith http://www.blogsmith.com/</generator><item><title><![CDATA[癮科技獨家動手玩：Onyx Boox電子書的硬體外觀]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2009/09/22/engadget-china-onyx-boox-unbox/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2009/09/22/engadget-china-onyx-boox-unbox/</guid><postid>19168222</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2009/09/22/engadget-china-onyx-boox-unbox/#comments</comments><channels><channel>顯示螢幕</channel><channel>PDA手持裝置</channel></channels><description><![CDATA[<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
<meta content="Word.Document" name="ProgId" />
<meta content="Microsoft Word 12" name="Generator" />
<meta content="Microsoft Word 12" name="Originator" />
<link href="file:///C:\DOCUME~1\CQ.1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_filelist.xml" rel="File-List" />
<link href="file:///C:\DOCUME~1\CQ.1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_themedata.thmx" rel="themeData" />
<link href="file:///C:\DOCUME~1\CQ.1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping" /><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves />
<w:TrackFormatting />
<w:PunctuationKerning />
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas />
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF />
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-TW</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL />
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth />
<w:DoNotLeaveBackslashAlone />
<w:ULTrailSpace />
<w:DoNotExpandShiftReturn />
<w:AdjustLineHeightInTable />
<w:BreakWrappedTables />
<w:SnapToGridInCell />
<w:WrapTextWithPunct />
<w:UseAsianBreakRules />
<w:DontGrowAutofit />
<w:SplitPgBreakAndParaMark />
<w:DontVertAlignCellWithSp />
<w:DontBreakConstrainedForcedTables />
<w:DontVertAlignInTxbx />
<w:Word11KerningPairs />
<w:CachedColBalance />
<w:UseFELayout />
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math" />
<m:brkBin m:val="before" />
<m:brkBinSub m:val="&amp;#45;-" />
<m:smallFrac m:val="off" />
<m:dispDef />
<m:lMargin m:val="0" />
<m:rMargin m:val="0" />
<m:defJc m:val="centerGroup" />
<m:wrapIndent m:val="1440" />
<m:intLim m:val="subSup" />
<m:naryLim m:val="undOvr" />
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" />
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" />
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><style type="text/css">
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:新細明體;
	panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0;
	mso-font-alt:PMingLiU;
	mso-font-charset:136;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:3 135135232 22 0 1048577 0;}
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
@font-face
	{font-family:"\@新細明體";
	panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0;
	mso-font-charset:136;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:3 135135232 22 0 1048577 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-unhide:no;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:none;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri","sans-serif";
	mso-fareast-font-family:新細明體;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-font-kerning:1.0pt;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	mso-default-props:yes;
	font-size:10.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	mso-ascii-font-family:Calibri;
	mso-fareast-font-family:新細明體;
	mso-hansi-font-family:Calibri;
	mso-font-kerning:0pt;}
 /* Page Definitions */
 @page
	{mso-page-border-surround-header:no;
	mso-page-border-surround-footer:no;}
@page Section1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:表格內文;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]-->
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
<meta content="Word.Document" name="ProgId" />
<meta content="Microsoft Word 12" name="Generator" />
<meta content="Microsoft Word 12" name="Originator" />
<link href="file:///C:\DOCUME~1\CQ.1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_filelist.xml" rel="File-List" />
<link href="file:///C:\DOCUME~1\CQ.1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_themedata.thmx" rel="themeData" />
<link href="file:///C:\DOCUME~1\CQ.1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping" /><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves />
<w:TrackFormatting />
<w:PunctuationKerning />
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas />
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF />
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-TW</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL />
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth />
<w:DoNotLeaveBackslashAlone />
<w:ULTrailSpace />
<w:DoNotExpandShiftReturn />
<w:AdjustLineHeightInTable />
<w:BreakWrappedTables />
<w:SnapToGridInCell />
<w:WrapTextWithPunct />
<w:UseAsianBreakRules />
<w:DontGrowAutofit />
<w:SplitPgBreakAndParaMark />
<w:DontVertAlignCellWithSp />
<w:DontBreakConstrainedForcedTables />
<w:DontVertAlignInTxbx />
<w:Word11KerningPairs />
<w:CachedColBalance />
<w:UseFELayout />
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math" />
<m:brkBin m:val="before" />
<m:brkBinSub m:val="&amp;#45;-" />
<m:smallFrac m:val="off" />
<m:dispDef />
<m:lMargin m:val="0" />
<m:rMargin m:val="0" />
<m:defJc m:val="centerGroup" />
<m:wrapIndent m:val="1440" />
<m:intLim m:val="subSup" />
<m:naryLim m:val="undOvr" />
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" />
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" />
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><style type="text/css">
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:新細明體;
	panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0;
	mso-font-alt:PMingLiU;
	mso-font-charset:136;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:3 135135232 22 0 1048577 0;}
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
@font-face
	{font-family:"\@新細明體";
	panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0;
	mso-font-charset:136;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:3 135135232 22 0 1048577 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-unhide:no;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:none;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri","sans-serif";
	mso-fareast-font-family:新細明體;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-font-kerning:1.0pt;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	mso-default-props:yes;
	font-size:10.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	mso-ascii-font-family:Calibri;
	mso-fareast-font-family:新細明體;
	mso-hansi-font-family:Calibri;
	mso-font-kerning:0pt;}
 /* Page Definitions */
 @page
	{mso-page-border-surround-header:no;
	mso-page-border-surround-footer:no;}
@page Section1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-<img  src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/09/img_3538-icebin-shots.jpg" border="1" hspace="4" vspace="4"></style><a href="http://chinese.engadget.com/photos/onyx-boox-unbox-1/"><img vspace="4" hspace="4" border="1" src="http://chinese.engadget.com/media/2009/09/img_3538-icebin-shots.jpg"  alt="" /></a><br />[撰文：icebin]<br /><br />電子書大戰已經拉開序幕，想想當年的四大發明，自然少不了中國的參與，看了這款Onyx Boox電子書，你就會發現，中國在新一輪的電子書競賽當中，正在迎頭趕上。英文主站已經在3月份的Cebit上看到它，這款電子書是中國製，已經漢化，不久將會和大家見面，我們先來仔細看看它的規格，再看外觀，隨後給大家帶來UI介面。<br /><br />o.    6吋E Ink(R) Vizplex(R) 電子螢幕顯示<br />o.    全螢幕手寫輸入（內建Wacom的512級的觸控技術）<br />o.    8級/16級灰階<br />o.    532MHz處理器<br />o.    128MB 記憶體<br />o.    512MB 快閃記憶體 <br />o.    USB 2.0, 支持OTG<br />o.    SD/MMC, 支持SDHC<br />o.    3.5mm 耳機插孔<br />o.    Wifi 網路連接（內建瀏覽器）有支援3G網路可選<br />o.    1600mAh 可充式鋰電池<br />o.    尺寸：196x121x10.6mm(長/寬/高)<br />o.    重量：298克<br />o.    操作溫度：0&deg;C 到 50&deg;<br /><br />這個電子書支援的格式多，同時內建瀏覽器，可以邊聽音樂邊看書，點進來看實拍圖集：<br /><br /><div class="postgallery"><p><strong>Gallery: <a href="http://chinese.engadget.com/photos/onyx-boox-unbox-1/">Onyx Boox Unbox</a></strong></p><a href="http://chinese.engadget.com/photos/onyx-boox-unbox-1/2304013/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/09/icebin_engadget_boox_shot_img_3529_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/onyx-boox-unbox-1/2304012/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/09/icebin_engadget_boox_shot_img_3527_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/onyx-boox-unbox-1/2304011/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/09/icebin_engadget_boox_shot_img_3524_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/onyx-boox-unbox-1/2304010/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/09/icebin_engadget_boox_shot_img_3539_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/onyx-boox-unbox-1/2304009/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/09/icebin_engadget_boox_shot_img_3525_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a></div> <!--content end-->]]></description><category>breaking news</category><category>BreakingNews</category><category>featured</category><category>features</category><category>onyx boox</category><category>OnyxBoox</category><dc:creator><![CDATA[J Chiang]]></dc:creator><pubDate>Tue, 22 Sep 2009 02:02:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[主站送來燒滾滾的 PSP Go 開箱照( 附影片 )]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2009/09/21/psp-go-unboxing/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2009/09/21/psp-go-unboxing/</guid><postid>19166911</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2009/09/21/psp-go-unboxing/#comments</comments><channels><channel>遊戲相關</channel></channels><description><![CDATA[<div align="center"><img vspace="4" hspace="4" border="0" src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/09/psp-go-unboxing-official-rm-eng.jpg" alt="" /><br /></div>
<br />主站剛從 Sony 那拿到一台全新、即將於 10 月 1 日上市的 <a href="http://chinese.engadget.com/tag/pspgo">PSP Go</a>。由於心得報告得再多等幾天，待主站編輯們把它玩爛了之後才會出爐，而<a href="http://chinese.engadget.com/2009/06/03/psp-go-umd-announce/">這台機器的規格</a>各位也早已瞭若指掌，所以底下就附幾張開箱照，讓各位先望圖止渴吧！<br /><br /><div class="postgallery"><p><strong>Gallery: <a href="http://chinese.engadget.com/photos/psp-go-unboxing-2/">PSP Go Unboxing</a></strong></p><a href="http://chinese.engadget.com/photos/psp-go-unboxing-2/2300906/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/09/psp-go-unboxing-hands-022-rm-eng-1253319263_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/psp-go-unboxing-2/2300905/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/09/psp-go-unboxing-hands-023-rm-eng-1253319269_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/psp-go-unboxing-2/2300904/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/09/psp-go-unboxing-hands-024-rm-eng-1253319278_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/psp-go-unboxing-2/2300903/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/09/psp-go-unboxing-hands-014-rm-eng-1253319203_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/psp-go-unboxing-2/2300902/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/09/psp-go-unboxing-hands-011-rm-eng-1253319181_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a></div> <!--content end-->]]></description><category>features</category><category>psp</category><category>psp go</category><category>PspGo</category><category>sony</category><category>sony psp</category><category>SonyPsp</category><category>unbox</category><category>unboxing</category><dc:creator><![CDATA[Flow Yu]]></dc:creator><pubDate>Mon, 21 Sep 2009 08:00:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[(HTC)英雄降臨...主站編輯手中]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2009/07/20/the-htc-hero-has-landed-in-our-hands/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2009/07/20/the-htc-hero-has-landed-in-our-hands/</guid><postid>19102614</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2009/07/20/the-htc-hero-has-landed-in-our-hands/#comments</comments><channels><channel>手機</channel><channel>智慧型手機</channel></channels><description><![CDATA[<div align="center"><img vspace="4" hspace="4" border="0" src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/07/hero_main_1.jpg" alt="" /><br /></div>
<br />嘿，各位捧油，猜猜看今天黑貓( 國外也有這隻嗎？ )叨了什麼玩意到編輯台來呢？超完美嬌妻？不不不，今天要介紹的可是會讓壞人聞風喪膽，科科們聞之色變( 哇，好想要！好想要！ )的 <a href="http://search.aol.tw/aol/search?invocationType=advancedSearch&amp;as_sitesearch=chinese.engadget.com&amp;query=htc+hero&amp;sa=AOL.tw+搜尋">HTC Hero</a>。<br /><br />簡單來說，主站編輯認為 Hero 的造型可說是目前市面上可見的 <a href="http://chinese.engadget.com/tag/android">Android</a> 手機當中最棒的一隻，所以當他們一收到這台機器，都還沒來得及好好摸索它一番，就忍不住多照了幾張美圖趕快分享給所有讀者聞香，一同見証這台主站形容所有科科見到它，就會 像男人見到林志玲、女人見到單身的郭台銘般( 好啦，我知道不是每個人都是這樣，不過各位應該知道小編想要表達的意思吧 ) 眼睛為之一亮的性感美機。<br /><br />此外，主站也認為這次 HTC 不僅在 Hero 上展現其完美的製作工藝( 堅若磐石？ )，內建的軟體看起來也相當精良。當然，只些是就外觀部份所做的評語，至於更進一步的深入評測，就等下星期編輯們玩夠了之後，終於想到該交稿時就會出現囉。現在就先請各位移駕到癮科技藝廊，看看 Hero 的照片吧！<br /><br />相關閱讀：<br /><a href="http://chinese.engadget.com/2009/06/24/htc-hero-vs-magic/">Read</a> - HTC Hero vs. Magic 動手玩！<br /><a href="http://chinese.engadget.com/2009/06/24/htc-hero-htc-sense/">Read</a> - HTC SENSE 軟體介面宣告<br /><br /><div class="postgallery"><p><strong>Gallery: <a href="http://chinese.engadget.com/photos/htc-hero-lands-at-engadget-1/">HTC Hero lands at Engadget</a></strong></p><a href="http://chinese.engadget.com/photos/htc-hero-lands-at-engadget-1/2151392/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/07/hero_hands_812_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/htc-hero-lands-at-engadget-1/2151391/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/07/hero_hands_815_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/htc-hero-lands-at-engadget-1/2151390/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/07/hero_hands_821_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/htc-hero-lands-at-engadget-1/2151389/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/07/hero_hands_819_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/htc-hero-lands-at-engadget-1/2151388/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/07/hero_hands_824_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a></div> <!--content end-->]]></description><category>android</category><category>engadget hands on</category><category>EngadgetHandsOn</category><category>features</category><category>google</category><category>hands on</category><category>HandsOn</category><category>hero</category><category>htc</category><category>htc hero</category><category>HtcHero</category><category>sense</category><category>sense ui</category><category>SenseUi</category><dc:creator><![CDATA[Flow Yu]]></dc:creator><pubDate>Mon, 20 Jul 2009 14:00:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[真．佛心來著...中國禪機Zen]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2009/04/21/engadget-china-wellwishing-zen-mobile/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2009/04/21/engadget-china-wellwishing-zen-mobile/</guid><postid>1522075</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2009/04/21/engadget-china-wellwishing-zen-mobile/#comments</comments><channels><channel>手機</channel></channels><description><![CDATA[[撰文：icebin]<br /><br /><a href="http://cn.engadget.com/photos/china-tianxijiafu-zen-mobile/"><img hspace="4" vspace="4" border="1" alt="" src="http://www.blogcdn.com/cn.engadget.com/media/2009/04/canji-china.jpg" /></a><br /><br />這是icebin所見過的最具佛教特色的手機了，這款手機融入了佛教的文化，同時設計上相當的大氣，UI設計也切合主題，做工也相當的細膩，融入了許多工藝技術，有藍牙耳機、充電底座、撥號面板，UI設計折射出濃厚的文化底蘊。據說<span style="text-decoration: line-through;">賈斯伯</span> 賈伯斯信佛，不知道他是否會買？<br /><br />這的確是少見的佛教文化數位產品設計代表作，這款手機圖集一定要欣賞，等待我們的全球獨家實拍開盒照。<br /><br /><div class="postgallery"><p><strong>Gallery: <a href="http://chinese.engadget.com/photos/china-wellwishing-zen-mobile-1/">China wellwishing Zen Mobile</a></strong></p><a href="http://chinese.engadget.com/photos/china-wellwishing-zen-mobile-1/1503873/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/04/engadget_cn_icebin_zen_24_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/china-wellwishing-zen-mobile-1/1503872/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/04/engadget_cn_icebin_zen_01_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/china-wellwishing-zen-mobile-1/1503871/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/04/engadget_cn_icebin_zen_29_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/china-wellwishing-zen-mobile-1/1503870/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/04/engadget_cn_icebin_zen_20_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/china-wellwishing-zen-mobile-1/1503869/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/04/engadget_cn_icebin_zen_14_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a></div> <!--content end-->]]></description><category>china</category><category>featured</category><category>features</category><category>zen mobile</category><category>ZenMobile</category><dc:creator><![CDATA[Atticus Wu]]></dc:creator><pubDate>Tue, 21 Apr 2009 22:00:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[Honda走路輔助器實測(還有影片喔！)]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2009/04/18/engadget-goes-legs-on-with-hondas-walking-assist-devices/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2009/04/18/engadget-goes-legs-on-with-hondas-walking-assist-devices/</guid><postid>1519712</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2009/04/18/engadget-goes-legs-on-with-hondas-walking-assist-devices/#comments</comments><channels><channel>特色玩意</channel><channel>機器人</channel><channel>交通</channel></channels><description><![CDATA[[<a href="http://www.engadget.com/2009/04/15/engadget-goes-legs-on-with-hondas-walking-assist-devices/">原文連結</a>/編譯：Judy]<br /><br /><img src="http://www.blogcdn.com/www.engadget.com/media/2009/04/honda_eng_main2.jpg" alt="" /><br /><br />之前曾為大家介紹過Honda推出的兩種走路輔助器：一種專門幫助老弱殘障或肌肉、關節受傷的朋友們方便行走，一種則可幫助常需要上下樓梯，或是運動到膝蓋、腿部的工人朋友們支撐重量，今兒個咱們十分榮幸，能親身見證這兩款輔助器的神奇威力！ <br /><br />是的，在咱們費盡千辛萬苦努力排除體型上的障礙後(原來太胖的人是穿不進輔助器的......)，終於完成這次的走路輔助器實測。可能因為咱們平日就行走自如，因此穿上第一款幫助行走的輔助器後，除了可以明顯感受到輔助器的馬達會配合我們行走的快慢，產生適當的推力，走起路來更遊刃有餘之外，就沒什麼太大感覺，然而這種推力在第二款支撐重量的輔助器就感受不到，反而是其有效分攤、減輕下半身的重量負擔，對我們這些行動正常者來說，感受比較強烈。 <br /><br />另外，根據咱們的私下探聽，對於這兩款走路輔助器的將來，Honda似乎比較不中意讓它們「從軍」，而是希望能推廣到一般大眾消費階層。 <br /><br />有興趣的人，跳轉後還有實測影片喔！<br /><br /><div class="postgallery"><p><strong>Gallery: <a href="http://chinese.engadget.com/photos/engadget-goes-legs-on-with-hondas-walking-assist-devices-1/">Engadget goes legs-on with Honda's walking-assist devices</a></strong></p><a href="http://chinese.engadget.com/photos/engadget-goes-legs-on-with-hondas-walking-assist-devices-1/1498649/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/04/honda_wa_eng28_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/engadget-goes-legs-on-with-hondas-walking-assist-devices-1/1498647/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/04/honda_wa_eng22_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/engadget-goes-legs-on-with-hondas-walking-assist-devices-1/1498646/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/04/honda_wa_eng34_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/engadget-goes-legs-on-with-hondas-walking-assist-devices-1/1498645/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/04/honda_wa_eng21_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/engadget-goes-legs-on-with-hondas-walking-assist-devices-1/1498644/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/04/honda_wa_eng82_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a></div> <!--content end-->]]></description><category>features</category><category>hands on</category><category>hands-on</category><category>HandsOn</category><category>honda</category><category>legs on</category><category>legs-on</category><category>LegsOn</category><category>robo legs</category><category>RoboLegs</category><category>robot legs</category><category>RobotLegs</category><category>video</category><category>walk assist</category><category>WalkAssist</category><category>walking assist</category><category>walking assist device</category><category>WalkingAssist</category><category>WalkingAssistDevice</category><dc:creator><![CDATA[J Chiang]]></dc:creator><pubDate>Sat, 18 Apr 2009 04:00:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[Samsung Mondi WiMAX MID動手玩]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2009/04/08/samsung-mondi-wimax-hands-on-with-video/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2009/04/08/samsung-mondi-wimax-hands-on-with-video/</guid><postid>1509018</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2009/04/08/samsung-mondi-wimax-hands-on-with-video/#comments</comments><channels><channel>PDA手持裝置</channel></channels><description><![CDATA[[撰文：icebin]<img vspace="4" hspace="4" border="1" alt="" src="http://www.blogcdn.com/www.engadget.com/media/2009/04/ctia2009_samsungmondimain.jpg" /><br /><br />今年的Mobile World Congress時已經瞥見Samsung這台搭載WiMAX / WiFi 的MID（名字叫Mondi），如今已經在CTIA正式發表了。Samsung的 <a href="http://www.engadget.com/2009/03/26/samsungs-wimax-equipped-swd-m100-mid-outed-as-mondi/">SWD-M100</a> 跑的是Windows Mobile，跑起來令人驚豔地頗順。<br /><br />雖然Mondi很薄，但是下面的鍵盤挺難用，寬寬的按鍵和d-pad的位置讓人用不順手。4.3吋的螢幕我們的確很喜歡，但開始跑Clearwire的WiMAX網路的話，吃電可能會很兇。跳轉下一頁看動手玩影片和規格介紹。<br /><br /> <!--content end-->]]></description><category>clear</category><category>clearwire</category><category>ctia</category><category>ctia 2009</category><category>Ctia2009</category><category>features</category><category>hands-on</category><category>launch</category><category>mondi</category><category>samsung mondi</category><category>SamsungMondi</category><category>WiMAX</category><dc:creator><![CDATA[Atticus Wu]]></dc:creator><pubDate>Wed, 08 Apr 2009 20:00:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[Nokia E71x 動手玩]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2009/04/07/nokia-e71x-graces-us-with-its-presence/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2009/04/07/nokia-e71x-graces-us-with-its-presence/</guid><postid>1508931</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2009/04/07/nokia-e71x-graces-us-with-its-presence/#comments</comments><channels><channel>智慧型手機</channel></channels><description><![CDATA[[撰文：icebin]<br /><img hspace="4" vspace="4" border="1" src="http://www.blogcdn.com/www.engadget.com/media/2009/04/nokia-e71x-hands-on-1-15-sm.jpg" alt="" /><br /><br />Nokia E71x有可能成為中國聯通的定製機出現在中國市場上。E71x將原先的S60 V3.1系統版本升級為S60 V3.2平台，搭配一塊2.4吋1600W色QVGA級別的橫式螢幕，搭載了QWERTY鍵盤，內建320W像素攝影機，並且擁有閃光燈以及自動對焦功能，拍照性能大幅提升，支援GPS導航、WiFi。你現在看到的是AT&amp;T版本的實拍圖集：<br /><br /><div class="postgallery"><p><strong>Gallery: <a href="http://chinese.engadget.com/photos/nokia-e71x-graces-us-with-its-presence-2/">Nokia E71x graces us with its presence</a></strong></p><a href="http://chinese.engadget.com/photos/nokia-e71x-graces-us-with-its-presence-2/1473511/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/04/nokia-e71x-hands-on-1-10_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/nokia-e71x-graces-us-with-its-presence-2/1473510/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/04/nokia-e71x-hands-on-1-06_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/nokia-e71x-graces-us-with-its-presence-2/1473509/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/04/nokia-e71x-hands-on-1-13_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/nokia-e71x-graces-us-with-its-presence-2/1473508/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/04/nokia-e71x-hands-on-1-15_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/nokia-e71x-graces-us-with-its-presence-2/1473507/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/04/nokia-e71x-hands-on-1-14_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a></div> <!--content end-->]]></description><category>att</category><category>ctia</category><category>ctia 2009</category><category>Ctia2009</category><category>e71x</category><category>features</category><category>nokia</category><category>qwerty</category><category>symbian</category><dc:creator><![CDATA[Atticus Wu]]></dc:creator><pubDate>Tue, 07 Apr 2009 06:00:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[CeBIT 2009 : 華碩雙螢幕筆電親眼看]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2009/03/03/hands-on-with-asus-dual-panel-touchscreen-pc-at-cebit/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2009/03/03/hands-on-with-asus-dual-panel-touchscreen-pc-at-cebit/</guid><postid>1476834</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2009/03/03/hands-on-with-asus-dual-panel-touchscreen-pc-at-cebit/#comments</comments><channels><channel>筆記型電腦</channel></channels><description><![CDATA[<img vspace="4" hspace="4" border="1" alt="" src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/03/small_asus_dual-screen-cebit1367.jpg" /><br /><br />讓開，讓開，燒的來了！<br /><br />這並不是長大版的 <a href="http://chinese.engadget.com/tag/dsi/">NDS</a>"B"，而是華碩在 CeBIT 2009 會場中展出的雙觸控螢幕筆電。根據主站編輯在一旁端詳的結果，這機器外型很酷，跑的是 <a href="http://chinese.engadget.com/tag/Windows7/">Windows 7</a> 作業系統，而虛擬鍵盤看起來很炫。不過由於目前還只是雛型機，再加上一旁掛著「請勿碰我」的告示牌，因此沒人敢把它拿起來玩一玩，所以也無從得知那個很炫的虛擬鍵盤究竟好不好打了。<br /><br />不過各位請放心，只要哪天那個「請勿碰我」不見了，<strike>天知道是自然發生還是人為造成的，總之</strike> 主站編輯一定會在第一時間內親手玩給大家看的！<br /><br /><div class="postgallery"><p><strong>Gallery: <a href="http://chinese.engadget.com/photos/hands-on-with-asus-dual-panel-touchscreen-pc-at-cebit-1/">Hands-on with ASUS' Dual Panel Touchscreen PC at CeBIT</a></strong></p><a href="http://chinese.engadget.com/photos/hands-on-with-asus-dual-panel-touchscreen-pc-at-cebit-1/1398693/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/03/asus_dual-screen-cebit1373_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/hands-on-with-asus-dual-panel-touchscreen-pc-at-cebit-1/1398692/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/03/asus_dual-screen-cebit1376_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/hands-on-with-asus-dual-panel-touchscreen-pc-at-cebit-1/1398691/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/03/asus_dual-screen-cebit1372_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/hands-on-with-asus-dual-panel-touchscreen-pc-at-cebit-1/1398689/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/03/asus_dual-screen-cebit1368_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/hands-on-with-asus-dual-panel-touchscreen-pc-at-cebit-1/1398688/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/03/asus_dual-screen-cebit1387_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a></div><br /> <!--content end-->]]></description><category>asus</category><category>cebit 2009</category><category>Cebit2009</category><category>dual panel</category><category>DualPanel</category><category>features</category><category>touchscreen pc</category><category>TouchscreenPc</category><dc:creator><![CDATA[Flow Yu]]></dc:creator><pubDate>Tue, 03 Mar 2009 18:00:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[CeBIT 2009 : 華碩 Eee Keyboard 主站編輯親手玩]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2009/03/03/hands-on-with-asus-eee-keyboard/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2009/03/03/hands-on-with-asus-eee-keyboard/</guid><postid>1476797</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2009/03/03/hands-on-with-asus-eee-keyboard/#comments</comments><channels><channel>筆記型電腦</channel><channel>電腦周邊</channel></channels><description><![CDATA[<div align="center"><img vspace="4" hspace="4" border="0" alt="" src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/03/small_eee_keyboard-cebit1417.jpg" /><br /></div>
<br />台灣的編輯跟讀者哭哭~<br /><br />還記得華碩在 CES 2009 中端出的 <a href="http://chinese.engadget.com/2009/01/06/ces%202009-asus-eee-keyboard/">Eee Keyboard</a> 嗎？主站的編輯很幸運地在今年的 CeBIT 會場裡親手把玩到它，並拍下許多美圖。鍵盤上 5 吋 800 x 480 的觸控式螢幕看起來還不錯，而採用的 CPU 也確定是 Atom N270。除此之外，華碩還在這薄薄一片「鍵盤」裡塞進了 16GB 的 SSD、1GB 的記憶體、WiFi、藍牙、VGA / HDMI 輸出介面，以及幾組 USB 2.0 插座。喔，傑克這真是太神奇了！<br /><br />至於「鍵盤」最重要的敲打感呢？這點根據主站編輯花了幾分鐘用它來發文的實際體驗，評價也還算不差喔。<br /><br /><div class="postgallery"><p><strong>Gallery: <a href="http://chinese.engadget.com/photos/hands-on-with-asus-eee-keyboard-1/">Hands-on with ASUS' Eee Keyboard</a></strong></p><a href="http://chinese.engadget.com/photos/hands-on-with-asus-eee-keyboard-1/1398343/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/03/eee_keyboard-cebit1428_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/hands-on-with-asus-eee-keyboard-1/1398342/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/03/eee_keyboard-cebit1464_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/hands-on-with-asus-eee-keyboard-1/1398341/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/03/eee_keyboard-cebit1419_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/hands-on-with-asus-eee-keyboard-1/1398340/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/03/eee_keyboard-cebit1432_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/hands-on-with-asus-eee-keyboard-1/1398339/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2009/03/eee_keyboard-cebit1426_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a></div> <!--content end-->]]></description><category>asus</category><category>cebit 2009</category><category>Cebit2009</category><category>eee</category><category>eee keyboard</category><category>EeeKeyboard</category><category>features</category><category>keyboard</category><dc:creator><![CDATA[Flow Yu]]></dc:creator><pubDate>Tue, 03 Mar 2009 16:00:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[我點...Dots iPhone手套]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2009/02/19/hands-in-with-the-dots-iphone-gloves/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2009/02/19/hands-in-with-the-dots-iphone-gloves/</guid><postid>1463764</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2009/02/19/hands-in-with-the-dots-iphone-gloves/#comments</comments><channels><channel>特色玩意</channel><channel>穿載相關</channel></channels><description><![CDATA[[<a href="http://www.engadget.com/2009/02/16/hands-in-with-the-dots-iphone-gloves/">原文連結</a>/編譯：Judy]<br /><br /><a href="http://www.engadget.com/2009/02/15/dots-iphone-gloves-hands-in/"><img vspace="4" hspace="4" border="1" alt="" src="http://www.blogcdn.com/www.engadget.com/media/2009/02/2009-01-15dotsgloves-4.jpg" /></a><br /><br />是的，這副Dots i-Phone手套已經推出許久，不過最近天氣又開始變涼，讓我們不知不覺把它給翻了出來。這副手套雖然看起來跟普通的羊毛、毛線手套沒啥兩樣，其中卻內藏玄機，位於指尖處的小金屬點，就是能夠自由操控iPhone手機(別忘了還有Storm和G1)的小玄機，別擔心，完全使用到蘋果手暖暖iPhone手套專利，絕對不會有「版權」的問題，倒是市面上好像沒看到幾副山寨版Dots手套，反而有點讓人出乎意料，有興趣的人跳轉後可以繼續欣賞更多照片和操作短片。 <!--content end-->]]></description><category>capacitive touchscreen</category><category>capacitive touchscreen gloves</category><category>CapacitiveTouchscreen</category><category>CapacitiveTouchscreenGloves</category><category>dots</category><category>dots gloves</category><category>DotsGloves</category><category>featured</category><category>features</category><category>gloves</category><category>iphone gloves</category><category>IphoneGloves</category><dc:creator><![CDATA[Atticus Wu]]></dc:creator><pubDate>Thu, 19 Feb 2009 10:00:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[Cowon S9 評測]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2009/01/03/cowon-s9-review/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2009/01/03/cowon-s9-review/</guid><postid>1414401</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2009/01/03/cowon-s9-review/#comments</comments><channels><channel>隨身音樂</channel><channel>隨身影像</channel></channels><description><![CDATA[<br />[編譯：CQ.1]<br /><br />
<div align="center"><img hspace="4" vspace="4" border="1" alt="" src="http://www.blogcdn.com/www.engadget.com/media/2008/12/12-26-08-cowon_s9_pmp.jpg" /><br /><br /></div>
Cowon S9，有著漂亮曲線設計，乾淨簡潔的正面沒有任何按鍵或是其他"有礙觀瞻"的雜物。採用 AMOLED (主動式有機發光二極體) 螢幕，支援包山包海的影音格式，Cowon 顯然是針對音質有著高水準要求的 PMP 市場，不過這個市場已經有許多競爭產品，S9 真的能吸引消費者在這景氣寒冬中讓小朋友出走嗎?<br /><br />跳轉後閱讀評測全文，附圖+影片。<br /><br />[<a href="http://www.engadget.com/2008/12/29/cowon-s9-review/">原文連結</a>] <!--content end-->]]></description><category>cowon</category><category>dap</category><category>features</category><category>review</category><category>s9</category><dc:creator><![CDATA[J Chiang]]></dc:creator><pubDate>Sat, 03 Jan 2009 10:00:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[iPosture震動，讓你 "挺" 起來的好物]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2008/12/13/iposture-reviewed-aint-no-slouch/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2008/12/13/iposture-reviewed-aint-no-slouch/</guid><postid>1398019</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2008/12/13/iposture-reviewed-aint-no-slouch/#comments</comments><channels><channel>特色玩意</channel></channels><description><![CDATA[<div align="center"><img hspace="4" border="1" vspace="4" src="http://www.blogcdn.com/www.engadget.com/media/2008/12/iposturepic11.jpg" alt="" /><br /><br />
<div align="left">iPosture這個看起來像是門鈴鈕的裝置是可以矯正你的不良姿勢的科技產品，怎麼做呢？就是在你每次彎腰駝背偷懶的時候發出震動提醒！為了證明這新玩意的真實性，我們特別拿來臨床實驗三天...<br /><br /><div class="postgallery"><p><strong>Gallery: <a href="http://chinese.engadget.com/photos/iposture-photos-1/">iPosture photos</a></strong></p><a href="http://chinese.engadget.com/photos/iposture-photos-1/1216258/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2008/12/iposturefront12-5-08_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/iposture-photos-1/1216257/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2008/12/ipostureemptybox_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/iposture-photos-1/1216256/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2008/12/ipostureboxing312-5-08_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/iposture-photos-1/1216255/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2008/12/iposturebox12-5-08a_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/iposture-photos-1/1216254/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2008/12/youngsexyandhalthy_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a></div><br /><br /></div>
</div> <!--content end-->]]></description><category>features</category><category>iposture</category><category>posture</category><category>review</category><dc:creator><![CDATA[Annti Yang]]></dc:creator><pubDate>Sat, 13 Dec 2008 10:00:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[聯想的X200t 平板電腦實拍]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2008/09/23/lenovo-x200t-swivel-tablet-hands-on/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2008/09/23/lenovo-x200t-swivel-tablet-hands-on/</guid><postid>1320521</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2008/09/23/lenovo-x200t-swivel-tablet-hands-on/#comments</comments><channels><channel>筆記型電腦</channel></channels><description><![CDATA[[撰文：icebin]<br />
<div align="center"><img hspace="4" vspace="4" border="1" alt="" src="http://www.blogcdn.com/www.engadget.com/media/2008/09/lenovo-x200t-top.jpg" /><br /></div>
<br />聯想用<a href="http://chinese.engadget.com/tag/x200t/">X200t </a> 正式加入平板電腦的戰場。X200t 和X200相比，因為不同的電池容量、螢幕大小及內部配備，X200t 重多了。這不是多大的缺點，但如果和Lenovo前作 X300和X200其極佳的工業技術相比，X200t 的進步幅度有些讓人失望。我們對於聯想還沒搞定電容式觸控選項(<a href="http://www.engadget.com/2007/12/11/dell-latitude-xt-tablet-hands-on/" linkindex="25" set="yes">capacitive touch option</a> )也有些生氣。<br /><br />雖然聯想宣稱X200t的dual-purpose觸控螢幕已經有所改良，當觸控筆靠近螢幕的時候會自動切換，讓手指稍事休息。這次只有秀出觸控筆，我們沒測試到切換功能。其他的設計還是老樣子，喜歡ThinkPad的人就愛不釋手，不喜歡的就討厭萬分。<br /><br /><div class="postgallery"><p><strong>Gallery: <a href="http://chinese.engadget.com/photos/lenovo-x200t-swivel-tablet-hands-on-3/">Lenovo X200t swivel tablet hands-on</a></strong></p><a href="http://chinese.engadget.com/photos/lenovo-x200t-swivel-tablet-hands-on-3/1048735/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2008/09/lenovo-x200t-hands-010_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/lenovo-x200t-swivel-tablet-hands-on-3/1048734/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2008/09/lenovo-x200t-hands-009_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/lenovo-x200t-swivel-tablet-hands-on-3/1048733/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2008/09/lenovo-x200t-hands-008_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/lenovo-x200t-swivel-tablet-hands-on-3/1048732/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2008/09/lenovo-x200t-hands-007_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/lenovo-x200t-swivel-tablet-hands-on-3/1048731/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2008/09/lenovo-x200t-hands-018_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a></div> <!--content end-->]]></description><category>features</category><category>hands-on</category><category>lenovo</category><category>tablet</category><category>tablet pc</category><category>TabletPc</category><category>thinkpad</category><category>x200t</category><dc:creator><![CDATA[Atticus Wu]]></dc:creator><pubDate>Tue, 23 Sep 2008 03:00:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[馬蓋仙和史帝芬席格參加Geek Squad新一代服務發表會 ]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2008/09/20/macgyver-and-steven-seagal-launch-new-geek-squad-service/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2008/09/20/macgyver-and-steven-seagal-launch-new-geek-squad-service/</guid><postid>1319554</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2008/09/20/macgyver-and-steven-seagal-launch-new-geek-squad-service/#comments</comments><channels><channel>專訪實錄</channel></channels><description><![CDATA[[<a href="http://www.switched.com/2008/09/17/macgyver-and-steven-seagal-launch-new-geek-squad-service/">原文連結</a>/翻譯：Judy]<br />
<div align="center"><img vspace="4" hspace="4" border="1" src="http://www.blogcdn.com/www.switched.com/media/2008/09/geeksquad.jpg" alt="" /><br />
<div align="left"><br />這禮拜一，Best Buy技術服務部門Geek Squad推出了新一代保固服務Black Tie Protection，保固範圍涵蓋了家庭劇院組、手機、電腦等電子產品，為了宣傳這項服務，他們還邀請了三位銀幕上的保護專家出席發表會：<a href="http://television.aol.com/show/charlies-angels/107568/main">霹靂嬌娃</a>裡的<a href="http://television.aol.com/celebrity/tanya-roberts/60666">坦雅羅伯茲</a>(Tanya Roberts)、飾演<a href="http://television.aol.com/show/that-70s-show/54343/main">七零年代銀幕英雄</a><a href="http://television.aol.com/show/macgyver/228283/main">馬蓋仙</a>(MacGyver)的<a href="http://television.aol.com/celebrity/richard-dean-anderson/1600/main">理查狄恩安德遜</a>(Richard Dean Anderson)和身兼武打明星和音樂家身分的<a href="http://music.aol.com/artist/steven-seagal/1250537">史帝芬席格</a>(Steven Seagal)。 <br /><br />這三位明星分別乘坐三輛黑色的SUV入場，在Geek Squad服務專車Geekmobiles的簇擁下，進入Best Buy的紐約分店。首先到場的是Anderson，他進場時還不忘對著一旁的媒體、粉絲及行人大喊「哈囉！紐約！」，第二位則是Roberts，已經52歲的她看起來仍舊十分亮眼，最後抵達的則是Seagal，這位武打明星向主持人簡短的問候過後，便迅速進入會場，雖然一旁的群眾顯得有點失望，不過不打緊，接下來還有Q&amp;A時間及發表會照片。<br /><br /></div>
</div> <!--content end-->]]></description><category>best buy</category><category>BestBuy</category><category>features</category><category>geek squad</category><category>GeekSquad</category><category>launch party</category><category>NewProducts</category><category>switchedinterview</category><category>weird</category><dc:creator><![CDATA[Atticus Wu]]></dc:creator><pubDate>Sat, 20 Sep 2008 18:00:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[最糟糕的電子產品排行榜之四]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2008/08/24/the-worst-gadgets-of-all-time-5/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2008/08/24/the-worst-gadgets-of-all-time-5/</guid><postid>1289481</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2008/08/24/the-worst-gadgets-of-all-time-5/#comments</comments><channels><channel>特輯專欄</channel><channel>特色玩意</channel></channels><description><![CDATA[[<a href="http://www.switched.com/2008/08/13/the-worst-gadgets-of-all-time-5/">原文連結</a>/翻譯：Judy]<br />
<div align="center"><img alt="" src="http://www.switched.com/media/2008/08/gizmondo.jpg" /><br /></div>
<br /><strong>Gizmondo</strong><br /><br />有聽過Gizmondo嗎？沒有也不打緊，這個掌上型遊樂器曾經是大家心目中的夢幻產品，128位元處理器，身兼數位相機、電影音樂播放器功能，還內建GPS，能即時追蹤使用者的位置，但就在推出的四個月後，母公司Tiger Telematics即宣告破產，這項產品也跟著走入歷史，但這並無法掩飾Gizmondo本身的缺點：過小的銀幕、過短的電池壽命及過少的遊戲選擇(完全沒有利用Gizmondo本身的優勢)，還有過多的廣告，讓玩家忍無可忍，儘管如此，Tiger Telematics的其中一位創辦人Carl Freer於今年年初表示，<a href="http://www.engadget.com/2008/01/24/carl-freer-im-going-to-resurrect-gizmondo/">將帶著公司重新出發</a>，在此先祝他們好運！<br /><br />
<div style="text-align: center;"><a class="aolBtn" href="http://chinese.engadget.com/2008/08/24/the-worst-gadgets-of-all-time-4/">&lt;&lt;最糟糕的電子產品排行榜之三</a><br /><br /> </div>
<div style="text-align: center;"><a class="aolBtn" href="http://chinese.engadget.com/2008/08/25/the-worst-gadgets-of-all-time-6/">最糟糕的電子產品排行榜之五&gt;&gt;</a><br /><br /></div> <!--content end-->]]></description><category>features</category><category>Gizmondo</category><dc:creator><![CDATA[Atticus Wu]]></dc:creator><pubDate>Sun, 24 Aug 2008 18:00:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[最糟糕的電子產品排行榜之三]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2008/08/24/the-worst-gadgets-of-all-time-4/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2008/08/24/the-worst-gadgets-of-all-time-4/</guid><postid>1289476</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2008/08/24/the-worst-gadgets-of-all-time-4/#comments</comments><channels><channel>特輯專欄</channel><channel>特色玩意</channel><channel>交通</channel></channels><description><![CDATA[[<a href="http://www.switched.com/2008/08/13/the-worst-gadgets-of-all-time-4/">原文連結</a>/翻譯：Judy]<br />
<div align="center"><img src="http://www.switched.com/media/2008/08/bbqdonut.jpg" alt="" /><br />
<div align="left"><br /><a href="http://www.switched.com/2008/05/27/barbeque-donut-is-a-boat-with-a-grill/"><strong>BBQ Donut</strong></a><br /><br />說真的，有誰會想圍著烤肉爐、躲在傘底下，<a href="http://www.switched.com/2008/05/27/barbeque-donut-is-a-boat-with-a-grill/">搭著船一邊海上搖晃一邊烤肉</a>？但就是有人推出BBQ Donut充氣船這樣的產品。<br /><br />將烤肉架放在船的中央，連帶縮小了船上的活動空間，連腳都伸不直，烤起肉來怎會舒服？此外，安全性也是個問題，一邊是打上來會翻船的海水，一邊是燒起來會傷人的火焰，更別說是船上馬達的馬力讓人放不下心，最後，成功的商品必定伴隨著吸引人的好名字，BBQ Donut這個名字，恐怕只有聽起來比較好吃而已吧。<br /><br /><br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://chinese.engadget.com/2008/08/22/the-worst-gadgets-of-all-time-3/" class="aolBtn">&lt;&lt;最糟糕的電子產品排行榜之二</a>
<p> </p>
<a href="http://chinese.engadget.com/2008/08/24/the-worst-gadgets-of-all-time-5/" class="aolBtn">最糟糕的電子產品排行榜之四&gt;&gt;</a><br /><br /></div> <!--content end-->]]></description><category>bbq</category><category>bbq donut</category><category>BbqDonut</category><category>features</category><dc:creator><![CDATA[Atticus Wu]]></dc:creator><pubDate>Sun, 24 Aug 2008 16:00:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[最糟糕的電子產品排行榜之二]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2008/08/22/the-worst-gadgets-of-all-time-3/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2008/08/22/the-worst-gadgets-of-all-time-3/</guid><postid>1289470</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2008/08/22/the-worst-gadgets-of-all-time-3/#comments</comments><channels><channel>特輯專欄</channel><channel>特色玩意</channel><channel>隨身音樂</channel></channels><description><![CDATA[[<a href="http://www.switched.com/2008/08/13/the-worst-gadgets-of-all-time-3">原文連結</a>/翻譯：Judy]<br />
<div align="center"><img alt="" src="http://www.switched.com/media/2008/08/thump.jpg" /><br /></div>
<br /><strong>Oakley Thump MP3太陽眼鏡</strong><br /><br />Oakley推出的<a href="http://switched.com.com/mp3-players/oakley-thump-256mb-tortoise/4505-6490_7-31201032.html?tag=prod.txt.2">Thump MP3</a>太陽眼鏡，可說是集笨重、醜陋、昂貴於一身，硬把保護眼睛的產品和隨身聽功能湊在一起，還作了個翻蓋式的設計，戴著這麼貴的眼鏡走在大太陽下，看起來反而像個呆頭鵝，更別說才256MB的容量，只能裝50首歌，就要價美金五百多塊(約台幣一萬五千多塊)，可以說是十分失敗的產品。<br /><br /><br />
<div style="text-align: center;"><a href="http://chinese.engadget.com/2008/08/22/the-worst-gadgets-of-all-time/" class="aolBtn">&lt;&lt;最糟糕的電子產品排行榜之一</a><br /><br />
<div style="text-align: center;"><a href="http://chinese.engadget.com/2008/08/24/the-worst-gadgets-of-all-time-4/" class="aolBtn">最糟糕的電子產品排行榜之三&gt;&gt;</a><br /><br /></div>
<p> </p>
</div> <!--content end-->]]></description><category>features</category><category>Oakley</category><category>Thump MP3</category><category>ThumpMp3</category><dc:creator><![CDATA[Atticus Wu]]></dc:creator><pubDate>Fri, 22 Aug 2008 23:30:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[最糟糕的電子產品排行榜之一]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2008/08/22/the-worst-gadgets-of-all-time/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2008/08/22/the-worst-gadgets-of-all-time/</guid><postid>1289454</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2008/08/22/the-worst-gadgets-of-all-time/#comments</comments><channels><channel>特輯專欄</channel><channel>遊戲相關</channel></channels><description><![CDATA[[<a href="http://www.switched.com/2008/08/13/the-worst-gadgets-of-all-time/">原文連結</a>/翻譯：Judy]<br /><br />
<div align="center"><img src="http://www.switched.com/media/2008/08/gadgets.jpg" alt="" /><br />
<div align="left"><br /><br />翻開雜誌，打開網路，到處都可以看得見排行榜，像是最好的餐廳排名、風景最美的景點排名、最恐怖的電影排名等等等等，不過有了這些最好、最美、最棒的排行榜之外，應該也要有人介紹一下最壞、最糟糕、最噁心的排行榜吧，為了平衡一下大家的觀感，在此咱們特別推出最糟糕的電子產品排行榜，相信我，你們絕對不會失望的！<br /><br />跳轉下一頁，就開始囉！<br /></div>
</div> <!--content end-->]]></description><category>features</category><category>Sega</category><category>Sega 32x</category><category>Sega32x</category><dc:creator><![CDATA[Atticus Wu]]></dc:creator><pubDate>Fri, 22 Aug 2008 23:00:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[關於現代電梯不能說的祕密]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2008/04/17/elevators-up-and-down/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2008/04/17/elevators-up-and-down/</guid><postid>1170140</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2008/04/17/elevators-up-and-down/#comments</comments><channels><channel>特色玩意</channel></channels><description><![CDATA[<div style="text-align: center;"><img src="file:///C:/DOCUME~1/ANDYYA~1/LOCALS~1/Temp/moz-screenshot-14.jpg" alt="" /><img src="http://www.newyorker.com/images/2008/04/21/p465/080421_r17287_p465.jpg" alt="" /><br /></div>
「紐約客」上有一篇文章，主軸是在說 Business Week 經理 1999 年被關在電梯裡 41 個小時的故事（當然，被紐約客一加工，整個故事好笑到不行）。但在主線的故事之外，其中還穿插了許多關於現代電梯的有趣小知識我想和大家分享一下也不錯。<br /><br />最有趣的，大概是電梯的「關門」鍵自九零年代以來就是完全失效的（至少在美國是這樣，我總覺得按了會比較快關 XD），而按鍵的存在只是給乘客一種「電梯歸我控制」的感覺。當然關門鍵也不是完全無用，在火災或其他事件發生時，是可以透過鑰匙的選擇，讓它生效的，但平常按了之後會比較快關，應該有點心理作用的成份在吧？大家覺得自已按了之後有沒有效呢？<br /><br />繼續閱讀還有更多奇怪的東西喔！ <!--content end-->]]></description><category>features</category><dc:creator><![CDATA[Andy Yang]]></dc:creator><pubDate>Thu, 17 Apr 2008 08:00:00 EST</pubDate></item><item><title><![CDATA[HP於4月7日在台推出商用噴墨系列產品]]></title><link>http://chinese.engadget.com/2008/04/09/hp-4-7-unreil-many-printers/</link><guid isPermaLink="true">http://chinese.engadget.com/2008/04/09/hp-4-7-unreil-many-printers/</guid><postid>1163237</postid><comments>http://chinese.engadget.com/2008/04/09/hp-4-7-unreil-many-printers/#comments</comments><channels><channel>電腦周邊</channel></channels><description><![CDATA[<div style="text-align: center;"><span style="font-family: 新細明體;"><img vspace="4" hspace="4" border="1" alt="" src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2008/04/r1166153_resize.jpg" /></span><br /><span style="font-family: 新細明體;"></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">說是說針對商務，但說起來也沒有我們想像那樣高檔（昂貴）。除了現場有展一台掃描器價位較高之外（話說就這次所辦的記者會來說，那台掃描機是突兀了一些），價位就是六千多到一萬出頭。大約就是適合特定企業部門或是</span><span lang="EN-US">SOHO</span><span style="font-family: 新細明體;">族、網拍老闆一類的使用者。</span><span lang="EN-US"><o:p> <br /></o:p></span>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">從現場所擺出的產品來看，大約又是比之前有較強的核心。所以同個核心，一次推出包括了事務機與印表機等數款產品。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: 新細明體;">但在記者會現場，並未針對核心架構有進一步的說明，所以核心應該是小改，在現場主要是以「省」的概念來進行說明。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: 新細明體;">不 過，說到「省」這個概念，說起來是很抽象的，畢竟數據都是廠商所提供的，雖然說使用這台產品，原廠有提出與他廠相較的數據，一個月可以省多少，然後一年累 積下來，又可以省多少。但那些背後的計算，筆者也不清楚。我想我就不多做說明了，個人把廠商所認為的競爭優勢放在圖庫中，有需要的可以點選看一下。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;"><div class="postgallery"><p><strong>Gallery: <a href="http://chinese.engadget.com/photos/hp-ad/">HP AD</a></strong></p><a href="http://chinese.engadget.com/photos/hp-ad/743645/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2008/04/hpoffice02_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/hp-ad/743644/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2008/04/hpoffice01_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a><a href="http://chinese.engadget.com/photos/hp-ad/743643/"><img src="http://www.blogcdn.com/chinese.engadget.com/media/2008/04/hpoffice_thumbnail.jpg" alt="" title="" /></a></div><br /></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span><br /> </p> <!--content end-->]]></description><category>features</category><category>h470b</category><category>hp</category><category>hp l7590</category><category>HpL7590</category><category>j6480</category><dc:creator><![CDATA[Yeager Yu]]></dc:creator><pubDate>Wed, 09 Apr 2008 23:00:00 EST</pubDate></item></channel></rss>