我們在Computex展的時候，看到Ubuntu有了為行動裝置的版本推出，最主要是針對輕省筆電。現在又有了MID版本的Ubuntu。在Canonical的聲明稿中提到：「Ubuntu MID版本這個作業系統，是個完全Open source的項目，這意味著我們可以有充分網路上的Web 2.0體驗（支援Java、Flash、AJAX等等），也包括了網路視訊以及GPS。並且還支援觸控（但沒有說明到是不是支援多重觸控）。此外，對於買家而言，OEM版本還可以根據買家自己的需求來進行訂製，以滿足不同買家各自的需求。

前幾天發表專為輕省筆電設計的 Ubuntu Remix 作業系統，畫面為 4:3，但實際看過實機後，真正的畫面為上面的 16 : 9。這也當然，因為所有輕省筆電都用寬螢幕使然。補充一下 Ubuntu Remix 不用桌面的概念，而是固定宮格的方式來呈現作業系統。我們特別請 Ubunto 官方為我們解說 Remix 的操作流程和特色，跳轉看解說影片：

<Computex 2008: Ubuntu's Remix OS for Ultra-Portables (Video)>
Few days ago, we featured a post about Ubuntu announcing their Remix OS for ultra-portable. In that particular post, the screen capture is shown in 4:3 aspect ratio. However, upon seeing a living demonstration unit, we realize the native screen aspect ratio should be, like the photo above, 16:9, for the reason that most ultra-portables' display are widescreen display. On that note, there is one supplementary information about the concept of Remix's desktop-less interface design. Instead of the conventional concept of desktop interface, Remix used a fixed grid interface to present the OS. We have invited a representative from Ubuntu to show us some features of Remix and how it's operated. Please scroll down and click on the video for this special.

Ubuntu正在被越來越多的人提起，當然，隨著輕省筆電時代的到來，Ubuntu聚集的鎂光燈越來越亮，正如其之前被期待的那樣，Computex大展上終於露出其面紗，感覺過去界面是相當整潔，重新設計過的界面針對時下流行的行動筆電進行了重新設定，雖然總體風格和 Ubuntu Desktop Edition 相近，但是Ubuntu Netbook Remix的啟動將更加快速，同時能夠更快的登錄網路及執行常用軟體，獨特的Moblin技術專門針對Atom處理器開發，不過到年底，配置Ubuntu Netbook Remix的輕省筆電才會面市，我們估計很多OEM產商會加入到這個行列中來。

[撰文：icebin]

[Ubuntu Netbook Remix gets offical at Computex]

As Netbooks are becoming popular these days, Ubuntu is also getting more and more attention for its portability. Finally, the much anticipated Ubuntu Netbook Remix gets official at Computex.

The GUI appears to be redesigned specifically for ultra-portable notebooks. Even though it resembles the Ubuntu Desktop Edition in appeaerance, the Ubuntu Netbook Remix has been modified to shortern the bootup time and speed up network connections. Moreover, it features the Moblin technology, which is developed specifically for Intel Atom.

The first Netbook preloaded with Ubuntu Netbook Remix may appear near the end of this year. We expect to see many OEMs adopting this OS.
[原文連結]

（註：面對非Windows作業系統，國外有人找閃光來做測試，而我呢，則是想辦法找一開始不懂或是遇過挫折，但有興趣玩玩的使用者，終於在比較偶然的情形下，被筆者找到了，自然就拗他寫一篇。我想，我和國外的那位朋友，想呈現的東西應該還算接近，只是我比較希望能夠有更多的闡述，讓沒有使用到相關作業系統的人，有一種「用」的感覺。

此外，也順便說一個八卦。這篇作者，本來是下宅宅的標題，後來看了「找閃光文」，覺得不妥，又改為平凡路人。其實，個人覺得，這篇寫宅宅是很中肯的，因為該篇作者還滿有宅味的）。



好吧，我承認我在使用Ubuntu之前，也是被微軟霸凌很久的小朋友，不過我為什麼會想要用這套系統哩，主要還是被某雜誌的介紹還有Mobile01上面的某個文章陷害，其實我不得不承認，我也是一個重視畫面勝於實用的愛面族，我第一次使用Ubuntu是在一年多前的7.04，那時候對這套系統印象還不錯，可以安裝豐富的應用軟體以及美化程式，但是，最後我還是放棄了，why~~~？

因為從7.04到7.10都需要重新分割硬碟，那時候我還不小心把自己工作用的電腦系統給毀了，差點沒暈倒，然後哩，另一個原因就是很多的網頁以及應用軟體也被微軟嚴重綁票，我不得不承認這個可怕的事實，繼續用回Windows。

至今，我的桌機是Vista，筆電也是Vista，反正用久也習慣了，都差點忘了有Ubuntu這回事，不過大概幾個月前，Ubuntu8.04測試版宣佈導入Windows下安裝雙系統的消息，再次燃起我對這個系統的興趣，畢竟我的筆記型電腦配備一般，跑Vista也只是剛好，好吧，這次我一口氣趁正式版抓了Ubuntu、Xubuntu、Kubuntu(KDE4.0Beta)以及GOS 2.09，給低階用的Xubuntu當然只是順手抓了，就不在使用的範圍內；經過了幾番測試，核心還維持在7.10的GOS率先放棄，畢竟7.10給我的印象相當不好；而創新有餘、穩定不足且較少人討論的Kubuntu雖然漂亮，不過也被我放棄。最後還是回到Ubuntu的擁抱。

eeePC及Zonbu等低價電腦不約而同採用Linux作業系統，這個開放原始碼的「類UNIX」免費作業系統，在推出多年後，使用的普及性已經漸漸不輸給(需要花錢的)Windows或Apple作業系統，儘管如此，Linux操作上的過度複雜及不夠直覺化仍舊讓人覺得不夠平易近人。

為了測試這點，一名Linux愛好者找了一台使用Ubuntu作業系統(Ubuntu是以桌面應用為主的Linux作業系統)的電腦給他女朋友使用，他的女朋友是名Windows使用者，從未使用過Linux系統，以此測驗她是否能憑一己之力完成一些簡單的電腦操作，而事實證明，她的表現不算太好。

測驗的項目從單純的上網查詢波士尼亞的首都(成功)、在YouTube上觀看一支短片(失敗)，到進一步燒張CD(失敗)、用PhotoShop修改圖片(成功，大驚！)，只有一半的成功率似乎證明了Ubuntu尚未準備好成為Windows使用者的新寵，因此咱們也就不意外，一些使用Linux作業系統的低價電腦(像eeePC)即將推出Windows版本了。

[原文連結]

[翻譯：Judy Yen]

對於Linux使用者來說，今天（4/24）是個重要的日子，因為新一代的Ubuntu Hardy Heron 8.04終於問世，這一版可是繼6.06以來的下一個，也是第二個LTS版（長期支援版），也就是說Ubuntu拍胸脯保證穩定，並會維持三年到五年的安全維護更新。掛上這樣的牌子，相信可以讓企業和個人用戶更加安心地使用。當然，Ubuntu所維持的「以人道待人」以及「群在故我在」精神依然常存，有興趣的你就快去下載吧！

[原文連結]

我們敬愛的Mossberg，Wall Street Journal Bridge的作家以及AllThingsD的主辦人之一，今天針對紅透半邊天的Ubuntu發表了一點點意見。根據他的評論，他認為儘管Ubuntu運作起來「相對」順暢（我猜是跟Vista比），但實在是有點複雜，調整起來也很麻煩，對於一個只想要「用」而不是「裝」或「搞」電腦的人來說不太好用（這個我猜是跟OS X比）

經過他在Dell電腦上的試用以後，他還舉出了很多一般人會搞到快發瘋的缺點，像是缺少一些codec（我猜是.mov不會播）、連接iPod有問題（啊哈！原來主因是這個），以及沒辦法調整觸控板的設定等。他的結論是「一般人只會想要弄台馬上可以動、不需要調整什麼鬼設定就可以用的作業系統，所以他們會選擇Windows或Mac OS X，而不是這個還需要敲敲打打才能搞定的Ubuntu。」看來Canonical必須要調整一下策略囉！

嘿！大家有什麼意見啊？

[來自 Crave]
[原文連結]

[注意，引用來源需訂閱才能閱讀]

開放原始碼反撲的時間來了嗎？Dell 將要擴大生產線，推出預載 Linux 作業系統的家用電腦。本月將要推出的產品將是 Precision M90 筆記型電腦，並預載 Ubuntu 7.04 最新版本作業系統。不僅如此，Precision M90 還會搭載 VMWare Workstation 6 Beta、OpenOffice.org 2.2、Automatix2、Firefox 2.0.0.3 和 Evolution Groupware 2.10 開源軟體。

不管怎樣，Dell 似乎要告訴廣大的使用者說：「我們是站在你們這邊的。」從販售機器從預載 Windows Vista 改回 Windows XP 就可見一般。有了像 Dell 這樣的硬體廠商加持，相信開放原始碼會更加普及。

[整理編譯自 Laptoping]

[原文連結]