[香港] Canon 更新打印機產品系列

文章分類: 香港消息

Canon 日前推出一系列的多合一噴墨打印機 及 彩色雷射打印機，包括：MP996、MP648、MP568 及 Laser Shot LBP7750Cdn。其中多合一噴墨機為 舊機升級，彩色雷射打印機為 新產品。除了更新硬體規格外，Canon 也更新或增加了一些軟體功能，像自動修改圖片的 Auto Photo Fix II 及 協助列印網頁的 Easy Web Print 等等。

Canon Pixma MP996 - 把屏幕由 3.5吋 增大至 3.8吋，另外也採用最新的 Auto Photo Fix II。
Canon Pixma MP648 - 屏幕增大至 3吋，支援 Auto Photo Fix II、Easy Web Print 及 打印文件速度快 25％
Canon Pixma MP568 - 屏幕增大至 2吋，增加了 WIFI 及 雙面打印功能。

Canon Laser Shot LBP7750Cdn - 賣點是每分鐘打印30張，備有 5行文字 LCD 顯示屏，使用 UFRII 處理技術 及 可另配 PCL 及 PostScript 打印功能。

Tags: canon, engadgethk, ink printer, InkPrinter, laser printer, LaserPrinter, printer

[無言 @ Sep 12th 2009 12:46AM]

打印機....

什麼時候語言跟對岸同步了？

旁邊標題也改一下好了

[亍 @ Sep 11th 2009 11:02PM]

V....

[gogoliou @ Sep 12th 2009 12:27AM]

沒胸

[sinogu @ Sep 12th 2009 12:00AM]

光看到美女了，其他就随便了

[sinogu @ Sep 12th 2009 12:01AM]

光看到美女了，其他就随便了

[hppavilion @ Sep 12th 2009 1:38AM]

越來越常看到這種跟我們習慣用語差很多的文章
雖然不致於看不懂，但會跟看到注音文一樣反感。

[不笑的老Ｋ @ Sep 12th 2009 1:52AM]

　他已經標明[香港]了，所以就放過他吧～

　特別把[香港]標出來，除了表示這是香港新聞，同時也有「非港人勿入」的意思。

--
　網路的威力真大，隔壁鄰居的孩子今年小三，滿口都是硬盤、默認、激光打印機… -_-a

[亍 @ Sep 12th 2009 4:01AM]

>>滿口都是硬盤、默認、激光打印機

香港叫硬碟同雷射打印機...不過更多人叫的還是英文囧/

[過路 @ Sep 14th 2009 4:55AM]

>不過更多人叫的還是英文囧/
對...
很多時都分不清打印還是列印還是印表...
用英文就不會有誤會了

我想，如果跟店員說 "我想要印表機"，大概會被投放奇異的目光...囧rΩ

[martin @ Sep 12th 2009 2:21AM]

好奇問, 台灣的是什麼說的? 列印機? 香港多是直接叫做 'printer'

[@@ @ Sep 12th 2009 3:02AM]

台灣都說"印表機"

[hij @ Sep 12th 2009 4:04AM]

台灣叫印表機

[Leon @ Sep 12th 2009 5:20AM]

其實仔細想想，印表機並不是個很恰當的詞
印表印表，顯然它不是只能印表
不過在台灣地大家用慣了也就沒差啦
卻也不用刻意去糾正中國用詞
畢竟打印是比印表更恰當的翻譯

[無言 @ Sep 12th 2009 5:44AM]

在那個國家就用那個國家的翻譯

這樣會很難嗎？

不管他翻譯恰不恰當

不是都有簡體跟香港版了？

[Faye~ @ Sep 12th 2009 6:27AM]

不是網路無國界嗎？
還有人在搞文字獄喔？
真可笑～

[不笑的老Ｋ @ Sep 12th 2009 6:58AM]

　網路當然有國界啊～，中國這個例子是最明顯的了。（而且天天都有文字獄…）

--
　昨天老闆才親[文明用語]代的，[文明用語]的國慶到了，不要亂用[文明用語]跟[文明用語]這兩個名字，不然被[文明用語]牆了，[文明用語]很容易找上門的。 XD

[路見不平 @ Sep 12th 2009 7:10AM]

既然你心裡也有文字獄，你又有什麼資格取笑對岸呢？

[不笑的老Ｋ @ Sep 12th 2009 7:19AM]

　『既然你心裡也有文字獄，你又有什麼資格取笑對岸呢？』

　這不是取笑 =_=（看見我嚴肅的臉了嗎？），這是真實案例！廠裡某個新人工程師張貼公告時忘了先轉 VPN，結果江蘇那邊收到的時候就是這副德性。 XD

--
　那個 CK Liu！你師父是怎麼交接的，不知道送大陸公告一定要加密喔！（Liu 囁嚅：沒人跟我交接啊…，我進來之前他就已經被裁掉了… T.T）。聞畢，管理室外一陣爆笑～ XD

[kuo @ Sep 12th 2009 8:05AM]

這個實例令人忍俊不住！ 只是有點可惜，太年輕的網友應該是看不懂這一題填空題。

逛癮科技，老K兄的留言一定要看！

[路見不平 @ Sep 12th 2009 8:27AM]

你舉出對岸的例子，要嘛你是贊同，要嘛就是反對。
你贊同文字獄的話，那就沒啥好說的。
不贊同的話，你的行徑又算什麼？
請不要當個嘴巴說不要，身體卻很誠實的偽君子。