無聲勝有聲，IBM與啟聰協會推出行動線上手語翻譯平台
文章分類: 產業新聞
這個名為「行動聽障社群線上手語翻譯平台」的服務，是由IBM與啟聰協會合作共同推出。以往聽障人士若要與人溝通，如果對方不懂手語，就要用書寫，或是找手語翻譯員幫忙，不但花時間也不方便，透過現在網路與即時語音的發達，聽障同胞可以透過這個平台，直接請線上的手語翻譯員將手語翻譯成一般人可以理解的話，反之，也可以把普通話翻成手語，這樣一來可以減少聽障同胞很多麻煩。
這個翻譯平台的服務會先用在這次2009聽障奧運，在聽奧期間，將會提供30部安裝有這個翻譯平台的筆電供選手與工作人員使用。未來，這個服務還會在延伸到其他弱勢族群，像是外籍人士（勞工或新娘）與使用方言的族群（原住民）。
這個翻譯平台的服務會先用在這次2009聽障奧運，在聽奧期間，將會提供30部安裝有這個翻譯平台的筆電供選手與工作人員使用。未來，這個服務還會在延伸到其他弱勢族群，像是外籍人士（勞工或新娘）與使用方言的族群（原住民）。
