http://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/ Engadget 中文版 Comments for 可愛有趣的企鵝 USB drive http://chinese.engadget.com/media/feedlogo.gif http://chinese.engadget.com en-us Copyright 2009 Weblogs, Inc. The contents of this feed are available for non-commercial use only. Blogsmith http://www.blogsmith.com/http://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/http://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/Jun 14th 2009 4:59AMhttp://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/http://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/Jun 14th 2009 1:32PMhttp://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/http://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/Jun 13th 2009 2:09PMhttp://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/http://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/Jun 13th 2009 9:31PMhttp://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/http://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/"把頭埋在電腦的USB插入槽中、惹人發笑的無頭企鵝"
這一句勉勉強強有些怪怪的而已
倘若挑這種程度的語病出來嗆人
想必他一定非常自豪於自己的小學中文]]>Jun 13th 2009 10:55PMhttp://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/http://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/
2. "在圖中，我們看到的，是一隻正把頭埋在電腦的USB插入槽中、惹人發笑的無頭企鵝" 下面的圖却是一隻隻有頭企鵝, 作者能不能正確描述自己貼上的圖?

3. "當中的部份收益更會捐給世界自然基金會" 這一句應該放最後吧, 有小學中文程度的應該都會這樣做.]]>Jun 13th 2009 11:43PMhttp://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/http://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/圖的部份主圖是一隻正把頭埋在電腦的USB插入槽中也沒有問題，下面的圖集也只是更多此USB的參考而已。
"當中的部份收益更會捐給世界自然基金會"這句話的後面已經是句點了，所以下一句話只是另一個事實的描述，可以獨自當作一段話，所以也沒有啥問題。
我看你的中文程度應該只停留在小學程度而已吧，diven。]]>Jun 14th 2009 3:19AMhttp://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/http://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/Devin
1&3:
嗆的真好呢
這,,這就是小學程度中文的威力嗎!?

2:
企鵝的頭是USB接頭的蓋子
沒使用時蓋了回去所以有頭
雖然說您自豪於中文的程度
不過需要解說這種事的情況
那問題可能與中文程度不是同一個層次了]]>Jun 14th 2009 3:24AMhttp://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/http://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/Jun 14th 2009 7:17AMhttp://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/http://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/Jun 13th 2009 9:46PMhttp://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/http://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/不過這也只能怪你自己前科累累啦]]>Jun 14th 2009 3:41AMhttp://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/http://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/
想問一下這些正義人士以下兩句, 哪句更合理:

1. "這隻企鵝USB drive分別有2GB / 4GB / 8GB / 16GB，當中的部份收益更會捐給世界自然基金會。這隻有趣的小企鵝已於Amazon發售，價錢約$12.95 至 $42.95 美元。"

2. "這隻企鵝USB drive分別有2GB / 4GB / 8GB / 16GB。這隻有趣的小企鵝已於Amazon發售，價錢約$12.95 至 $42.95 美元，當中的部份收益更會捐給世界自然基金會。"
]]>Jun 14th 2009 4:03AMhttp://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/http://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/
1.是強調哪裡有賣，賣多少錢。

2.是強調部分收益會捐出。

我是不知道石先生在寫這句的時候有沒有這麼一層深澳的含意。就算沒有，石先生的構句大不了就是還沒有到讓人感動落淚肅然起敬不自覺高舉右手高呼："希特.....哦，不對，是看這美麗的
中文（抬頭以示尊敬）" 的程度。跟小學中文學了幾遍關係大概不大。

文法納粹]]>Jun 14th 2009 5:49PMhttp://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/http://chinese.engadget.com/2009/06/13/usb-drive-amazon-now-sell/Jun 14th 2009 10:23PM