Skip to Content
由 Atticus Wu 於 7 months 之前發表
文章分類: 電腦周邊
Tags: Optimus Prime, OptimusPrime
怎麼沒密卡撐的 殘念
請問晚上會嚇到小孩嗎
可憐的擎天柱被當成了老柯家的孩子,我還黃博文呢。。。⊙﹏⊙b汗
嗯,擎天柱貌似比柯博文難聽很多如果要在翻譯問題上酸,勸你還是省省,你酸越多只會越顯示你無知的程度
平時總是酸別人,別人酸你一下就受不了了,真是讓我想起了我霸道的小。。。外甥~~~很女子很弓虽大!
彼此彼此。
为什么optimus prime会翻译成柯博文。。。
因為他的台灣中文名字就叫柯博文
要用粵語發音:Phttp://tdc.putonghuaonline.com/tools1.html在這個網站打"柯博文"選用廣東話發音看看聽起來是不是很像"optimus"當年電影第一集上映的時候香港人教我的^_
啊哈。。多谢两位指教。。原来是粤语啊
為什麼我覺得它一副囧臉?
在香港我小時候聽過的另一個名字是柯柏文
如果把他改成, 中間打開有WEBCAM, MSN 來電摳摳, 鈴聲, 應該很好玩
Mouse viewsonic engadgethk netbook Itmonth2009 Tablet fujitsu iphone dell null gigabyte nokia toshiba XperiaX10 samsung Nintendo SonyEricsson TheWayWeLiveNext microsoft wii htc acer usb apple xpphone lg android Lenovo laptop hp
讀者回應 (第 1 頁 / 共 1 頁)
SPA @ May 2nd 2009 12:26PM
怎麼沒密卡撐的 殘念
knight00931 @ May 2nd 2009 12:51PM
請問晚上會嚇到小孩嗎
Gene @ May 3rd 2009 4:04AM
可憐的擎天柱被當成了老柯家的孩子,我還黃博文呢。。。⊙﹏⊙b汗
MDGSC @ May 3rd 2009 4:39AM
嗯,擎天柱貌似比柯博文難聽很多
如果要在翻譯問題上酸,勸你還是省省,你酸越多只會越顯示你無知的程度
Gene @ May 3rd 2009 7:50AM
平時總是酸別人,別人酸你一下就受不了了,真是讓我想起了我霸道的小。。。外甥~~~
很女子很弓虽大!
MDGSC @ May 3rd 2009 9:12AM
彼此彼此。
BiOgErM @ May 2nd 2009 10:55PM
为什么optimus prime会翻译成柯博文。。。
樓下的 @ May 2nd 2009 11:24PM
因為他的台灣中文名字就叫柯博文
UFO @ May 2nd 2009 11:57PM
要用粵語發音:P
http://tdc.putonghuaonline.com/tools1.html
在這個網站打"柯博文"選用廣東話發音看看
聽起來是不是很像"optimus"
當年電影第一集上映的時候香港人教我的^_
BiOgErM @ May 3rd 2009 9:59AM
啊哈。。多谢两位指教。。原来是粤语啊
六百 @ May 3rd 2009 2:49AM
為什麼我覺得它一副囧臉?
Alf @ May 3rd 2009 8:16PM
在香港我小時候聽過的另一個名字是柯柏文
aaron @ May 5th 2009 12:58AM
如果把他改成, 中間打開有WEBCAM, MSN 來電摳摳, 鈴聲, 應該很好玩