癮軟體：Yahoo！奇摩輸入法1.0正式版發表

文章分類: 軟體應用

在7個月前就推出的Yahoo！奇摩輸入法，在beta好一陣子之後，終於推出正式版。廢話不多說，先來交代主要更新哪些東西：

1.可編輯自訂詞庫
2.簡體與繁體用語互換，切換簡繁文字輸出可使用快速鍵（Ctrl+Alt+s）
3.可自定罐頭訊息
4.可送出最近一次輸入文字（快速鍵Ctrl+Alt+g s ）
5.支援字根反查
6.可將狀態列縮小至系統列（滑鼠雙擊狀態列）
7.狀態提示可取消
8.雙擊輸入法的cin檔，就可直接將該輸入法嵌入，不用再像以前一樣麻煩（見輸入法整合教學）
9.自訂詞庫除了可自行加入外，也會自動記錄學習資料
10.MAC版的4個快速鍵已取消，以免與其他軟體（如Finder）相衝突

詳細更新可以看這裡。

Annti在兩天前就收到Yahoo！奇摩輸入法正式版的新聞稿，但官網一直沒放出連結，沒有實際試用後就沒先寫出來，不過用了一整天下來，心得如下：

1.雖是以 酷音 香草輸入法（OpenVanilla） 為核心，但無法像新酷音一樣按tab就可以多重切換字詞
2.shift + 英文字母仍是出來小寫，亦沒有選項可調整shift + 英文字母要送出大寫還小寫
3.進行輸入時，前字選好字後，若將後字刪除，前字會跳回來
4.出字反應比原來快
5.可以狀態列隱藏，但會與系統內建的輸入法列同時存在

因為Annti原本是新酷音與嘸蝦米雙槍俠，Yahoo！奇摩輸入法除了輸入法外還可整合其他輸入法（如嘸蝦米），並且可使用Yahoo！奇摩其他服務，對一般人算相當方便，Annti也考慮當3槍俠了。

罐頭訊息對於常打地址或公司學校等落落長名稱可說好用。

Yahoo！奇摩輸入法還有提供外掛，目前有3種，Annti覺得比較有用只有簡繁用語切換。


下載：Yahoo！奇摩輸入法Windows版（需先安裝 .NET Framework 2.0以上）
下載：Yahoo！奇摩輸入法Windows x64版
下載：Yahoo！奇摩輸入法MAC版

Tags: yahoo, yahoo-input-method.

[eric @ Dec 17th 2008 5:13AM]

2.簡體與繁體用語互換，切換簡繁文字輸出可使用快速鍵（Ctrl+Alt+s）

4.可送出最近一次輸入文字（快速鍵Ctrl+Alt+s）


Antti我知道你很忙，辛苦一下改改吧。

[LGZenith @ Dec 17th 2008 5:17AM]

還是一樣佔資源嗎？

[eason @ Dec 17th 2008 5:25AM]

說實在，我覺得mac上頭的注音輸入法都蠻難用的（內建與第三方都是）
之前裝了假虎輸入，實在不錯用～

但是超耗資源的.....尤其在PPC架構上頭，跑起來超慢....
希望正式版會比較好！（才有鬼）

[lukhnos @ Dec 17th 2008 5:39AM]

Hi Antti,

挑一個毛病，

Yahoo! 奇摩輸入法是基於 OpenVanilla 框架開發出來的輸入法。但是，裡面的好打注音與酷音無關。

請試試看這個例子：「易科罰金」，就知道兩者 engine 很不一樣了。

Yahoo! 奇摩輸入法並不是酷音為核心的。

[Peliter @ Dec 17th 2008 5:51AM]

Hi Annti Yang,

您好，我是Yahoo!奇摩輸入法的產品經理，很謝謝您對Yahoo!奇摩輸入法的報導，
不過，有部份的內容是錯誤的，在此提出更正：

文中提到：

1.雖是以酷音為核心，但無法像新酷音一樣按tab就可以多重切換字詞

這個部份可能引述錯誤喔，Yahoo!奇摩輸入法 是 Based on OpenVanilla Project ，您可以打開輸入法的 "關於"，
裏面我們有做宣告。

還請更正文中內容。
有任何問題歡迎與我聯絡，謝謝您。

-p

[JC @ Dec 17th 2008 5:55PM]

開放香草OV的智慧型注音輸入法，不也是以新酷音為核心的嗎？(libchewing)
另外，OV有很多方便的自訂功能都不是預設的，應該要好好地宣傳一下。(ex. asdf選字) 而一些好用卻缺少的自訂功能，希望將來的版本也能夠補上。(ex. shift+英數的大小寫，全半形... )

[Peliter @ Dec 18th 2008 1:42AM]

Hi JC,

OpenVanilla 並不是使用新酷音的核心，這部份是確定的，且兩者並無法直接拿來比較，
Yahoo!奇摩輸入法 v1.0 使用的是 OV 的框架來進行開發，而其中的好打注音更是重新開發跟應用的一個注音輸入法，
這也就是為什麼我們有宣告Based on OpenVanilla 的原因。

謝謝您的建議，這部份我們會努力的，畢竟Yahoo!奇摩輸入法才進入市場半年左右，還需要大家的支持跟建議，
讓我們把產品做的更好用。

-p

[Steve @ Mar 13th 2009 2:23AM]

Hi Peliter,

奇摩輸入法果然好用，但有個缺點到目前還無法解決。就是在第一次安裝後，把好用輸入法的鍵盤設定為漢語拼音後，小鐵鎚的偏好設定就無法再啟動了。即使把輸入法移除後，衝新安裝，也是如此。

從此無法改鍵盤設定，不知有和變通解決的辦法。

Steve

[lkk @ Dec 17th 2008 6:20AM]

拼音！拼音！我要漢語拼音！這樣才能把谷歌和搜狗這兩個不夠繁體的輸入法換掉。。。
有沒有誰做好漢語拼音的外掛啊？

[herry @ Dec 30th 2008 11:19AM]

正式板還是一樣佔記憶體～而且要先裝.net ??

[BB @ Dec 17th 2008 6:39AM]

hi, 奇摩經理

我不想要shift + 標點符號 就打出全形

這個方式讓我從微軟新注音跳到奇摩注音變的很困擾，很多時候並不想要用全形字，就得切回英文模式

有沒有辦法解決這個問題?????扣掉這個問的話 奇摩注音會變的很不錯用

PS. 微軟新注音只要 CTRL+標點符號 就可以打出全形，可以讓使用者可以自行定義嗎?
全形半形很重要!!! 謝謝

[Mowd @ Dec 17th 2008 7:57AM]

這個部分倒是跟自然輸入法是一樣的
我倒是很喜歡這樣的設計
反而不習慣新注音的

[BB @ Dec 17th 2008 1:06PM]

所以要給使用者自訂的權力阿!!!!!!!

[Zaber @ Dec 17th 2008 9:46AM]

喜歡+1

[Zaber @ Dec 17th 2008 9:50AM]

不過我在iMovie 08（我是mac使用者）裡面要打影片字幕的時候用command+space可以看到icon切換，但是並沒有作用。一定要用滑鼠去點menubar的icon切換才能真正切換輸入法。

還有coversutra menubar的歌曲搜尋打中文上下選字的時候enter鍵沒有作用，一定要按數字鍵選字，不知道是Coversutra的問題還是奇摩輸入法的問題。

除上列兩個問題之外，其他時候都可以用的很開心。

[Zaber @ Dec 17th 2008 9:54AM]

GarageBand似乎也會有問題，不過這個比較少用所以不確定...

[St.Cypher @ Dec 17th 2008 8:03PM]

之前會和MS office衝突，會突然無法在word上打字，不曉得改善沒?

[mcc @ Dec 17th 2008 10:46PM]

在wow裡面打字超過緩衝區的字會直接被吃掉
不是自動跑進輸入框裡...
想打常一點都沒辦法阿

[kuo @ Dec 17th 2008 10:53PM]

無意引起爭端，但我自己還是偏好用「正體」一詞。

「繁體」的講法有點像是我們把一個「聰明人」稱呼為「不笨的人」；或把「小孩」稱呼為「不是大人的人」。

像MozTw就把他們的Firefox標示著「正體中文版」，而非「繁體中文版」，很精準的命名。

很多軟體都有所謂的「學生版」或「陽春版」，但不會就把原來的「完整版」稱呼為「繁複版」。

[lukhnos @ Dec 17th 2008 11:17PM]

Hi JC,

OpenVanilla 跟 libchewing 是兩個互不從屬的 open source 軟體專案。

OpenVanilla 是一套輸入法框架，它只負責把不同的輸入法模組載進來。

在目前的 OpenVanilla 0.8 for Mac 安裝套件，包了很多輸入法模組進來，其中包含酷音輸入法模組。這個 OV 模組的作者使用的是新酷音程式庫（libchewing）。

兩者的關係就像 Android 與 WebKit 一樣。Android 可以載入各種應用程式，用 WebKit 寫的瀏覽器只是其上的程式之一。並沒有說，因為 Android 裡面有一套 WebKit，就變成「Android 是以 WebKit 為核心開發的」。

簡單地說 OpenVanilla 是 OpenVanilla，libchewing 是 libchewing 。兩者並不存在「誰以誰為核心來開發」的關係。