這...這種玩笑也能開嗎？
Jonathan 家的經濟並不寬裕，這點從多次從他家人口中說出的「小子，你知道我們家的情況，哪裡買得起Xbox呀！」就可以窺知一二，但殘忍的是 Jonathan 的家人是把這件事情當成惡作劇在開 Jonathan，我們只能想像 Jonathan 在打開箱子的那一瞬間，從天堂跌落到地獄的心情。更加讓人氣憤的是，雖然影片上傳者（和惡作劇的始作俑者）-- 他的哥哥，宣稱真的為 Jonathan 購買了一台 Xbox，並會上傳「真正的」開箱影片，但這件事卻不了了之。
主站總編輯 Ryan Block 按：
Jonathan，不知你有沒有看到這篇報導？別管這些惡作劇的人，他們是無法理解打開心愛的新玩具時的心情的。基於眾所周知的原因，我們無法收養你，但我非常願意以個人的名義 送你一台XBOX和幾款遊戲。不過記住了，千萬別和你那惡劣的家人一起玩！如果你有幸能看到此報導，請聯繫我們。
後續報導：我 們收到了成千上萬封來自熱心朋友甚至是微軟的郵件，每個人都希望能聯繫上Jonathan，非常感謝你們的支援。我相信我們已經聯繫上了Jonathan 一家了，知道整件事的確是場惡作劇，而 Jonathan 最後也沒能得到XBOX。我們將會再次確認Jonathan的身份，並貼文和大家報導最新狀況。
[翻譯：Rex / 編輯：Andy Yang]
[原文連結]
Reader Comments (Page 1 of 2)
mesakey @ Mar 5th 2008 12:36AM
看了我也想哭，不過我比較想要 V真相
並且給該文作者一個標題「這...這種玩笑也能開嗎？」
基圖 @ Mar 5th 2008 12:51AM
不要玩弄他們吧. 有了機也沒有錢買遊戲玩. 亦可能帶出更多家庭問題. 三思
orlacrab @ Mar 5th 2008 12:55AM
半廢棄的腦袋果然無顧及別人的感受.......
送那小子一部x-box吧，真過份!!!
RIP T. @ Mar 5th 2008 1:09AM
買不起 XBOX 卻有一台 DV 可以拍下過程。感覺是有經過設計啦。從小到大誰沒被開過玩笑？這樣就從天飛下來一台 XBOX，是不是科技人收入不錯就覺得可以用錢來當愛心？給了他一台XBOX，他接下來拍要電視、要車、要房子的影片怎麼辦？
jellyalex978 @ Mar 5th 2008 1:40AM
主站總編輯的愛心讓人感動
但我實在不覺得
"應該送??"
每個人家裡環境不同
如果家中經濟真的不寬裕
它就應該自己努力去達成自己的目標吧?
至少它衣食無缺
有父母 有食物 有衣服
其它人呢??
台灣一堆孤兒院的小鬼也沒有xbox吧??
甚至...連我也沒有耶...
主編3思ㄚ 這種不算愛心的
(O_o) @ Mar 5th 2008 1:47AM
嗯...
我支持一樓的看法!!!
alicekey @ Mar 5th 2008 1:49AM
只有機器沒有電視及遊戲也是無用，早點讓他認清事實也好。
fran @ Mar 5th 2008 1:51AM
真是太過份了！這孩子以後搞不好會有陰影的～
重點不是買不買得起xbox360，但是拿這來開玩笑，我認為是非常殘忍的...看著孩子充滿疑惑、失望的眼神，眼淚都快流下來...
剛剛看的後續報導，希望編輯可以繼續追蹤...
jay_u @ Mar 5th 2008 1:53AM
真無聊~買不起Xbox就直接送他衣服就好啦
還故意買這種"盒"裝的…
開玩笑也找年長一點的開…
開小孩這種玩笑…只有大人覺的好笑
只會給小孩留下陰影…
BB @ Mar 5th 2008 1:57AM
這方式的確過份,特別對於小孩子心靈上是一種極大的傷害
,不過我個人並不贊成送XBOX給他,送給他之後呢?往後他對任何事情報持希望時候是否也要用類似手法解決呢?現實是很殘酷的,Jonathan只不過是提早面對這種現實罷了,只希望他碰到這次事情後能有另一種反向思考模式激發他上進心,至於他的家人,只能說如果他對Jonathan只是抱持著累贅的心態的話
這類事情還是會持續發生下去,送了XBOX之後事情的主因根本沒獲得解決
不發火 @ Mar 5th 2008 2:06AM
恩…心痛…
藍 @ Mar 5th 2008 2:14AM
其實他心理想著我要PS3，家人買錯了啦！
Kelvin.W @ Mar 5th 2008 2:19AM
好可憐喔...
是要令兒童對小微微有嚴重的厭惡感嗎?這是好方法啊~
frank @ Mar 5th 2008 2:40AM
真的很可憐
送他吧 他只是個小孩子 快樂的童年對人格發展是很重要的
看到他父母知道傷透了小孩子的心 就立刻跑掉
一點責任感也沒有 還在那邊笑的這麼開心
雖然他還小 可是心痛的感覺是會記一輩子的
難道要這麼早就跟他說世界上沒有聖誕老公公的事實嗎
Lee, ChihCheng @ Mar 5th 2008 2:44AM
Youtube 上也是罵聲一片...(三千多個回應), 罵他那個大胖媽 bitch 的人也一堆.
(某位毒舌說: 孩子,你們家當然買不起 XBOX, 因為你那bitch老媽每天要吃20磅肉...)
對整件事來說, 有一位讀者說的很好: "對一個 14/5 歲的小孩來說,也許他會覺得這是
一個玩笑, 並且能一笑置之. 但對這麼小的小孩來說, 這種玩笑是殘酷而且可能會造成
心靈創傷的.如同另一個讀者說的: "A serial killer BORN"
主站編輯送一台 XBOX 也許是愛心泛濫. 但又有誰知道這是否為世界減了一個連環
殺人魔呢?
mark @ Mar 5th 2008 3:07AM
Merry X'mas Jonathan, C'est la vie!
無責任小丹 @ Mar 5th 2008 3:21AM
好殘忍喔，居然這樣對那個小朋友。
好機車的家人...
有後續嗎？
francis lou @ Mar 5th 2008 3:26AM
想起另一部影片-小孩收到N64時狂喜的表情... 如果是真的X360, 大概這位小孩也會爽到翻~~~
reg7345 @ Mar 5th 2008 4:13AM
So sad
Sunny @ Mar 5th 2008 5:02AM
沒感覺… 世界永遠是這樣殘酷的