Skip to Content
原文明明是寫說，他要睡的時候聞到怪味起來滅火。怎麼被你翻譯成「放在床沿邊就跑去睡覺，沒想到醒來床邊就燒成上圖這付德性」咧？他還能睡著的話早就被燒死了！
Name
E-mail
E-mail:
Password
Remember Me
E-Mail me when someone replies to this comment
Add your comments:
Please keep your comments relevant to this blog entry. Email addresses are never displayed, but they are required to confirm your comments.
When you enter your name and email address, you'll be sent a link to confirm your comment, and a password. To leave another comment, just use that password.
To create a live link, simply type the URL (including http://) or email address and we will make it a live link for you. You can put up to 3 URLs in your comments. Line breaks and paragraphs are automatically converted — no need to use <p> or <br /> tags.
Please note that gratuitous links to your site are viewed as spam and may result in removed comments. And yes, comments are moderated.
Reader Comments (Page 1 of 1)
Ernie @ Jan 20th 2008 11:24AM
原文明明是寫說，他要睡的時候聞到怪味起來滅火。
怎麼被你翻譯成「放在床沿邊就跑去睡覺，沒想到醒來床邊就燒成上圖這付德性」咧？
他還能睡著的話早就被燒死了！