Engadget @ Computex 2006 （013）紅白雙道超級筆電
我們終於了解 acer 最寶貴那款筆電了，那就是火紅法拉力。連消息都沒多少的 HD DVD 筆電竟然讓我們玩假的，雪天使也是讓大家上下其手。唯有 Ferrari 5000 和 1000 兩部新法拉力機種用壓克力箱穩穩當當的保護著。不過不知道是不是愈得不到手愈想要，在現場大家都緊盯著法拉力筆電。也許這就是紅黑的魅力所在吧。
Ferrari 5000 為 Ferrari 4000 系列的後繼機種，特色在於搭載 AMD Turion 64X2 行動技術處理器、15.4 吋螢幕有兩種解析度可選，包括 1680 x 1050 和 1280 x 800 兩種，亮度 200，反應時間 16ms。最棒的地方是搭載 HDMI 高畫質輸出端子。
僅有 1.55 公斤重的 Ferrari 1000 ，也是搭載 AMD Turion 64X2 行動技術處理器、12.1 吋寬螢幕、藍芽 VoIP 電話和五合一讀卡機。
小狗機系列的雪天使，相信大家一定不陌生才對，下面拍那麼多照片，是要讓可愛的 Engadget 主站讀者看的喔！
果凍鍵盤由於面積大，沒有一般筆電鍵盤擊打時簇擁手指和手指間的擁擠感。功能鍵縮的那麼小，到是有點不方便。
讀者回應 (第 1 頁 / 共 1 頁)
yizang @ Jun 8th 2006 12:11PM
"沒有一般筆電鍵盤擊打時「簇擁」（？？）的感覺"
還是「促壅」？！「詘壅」？！
如果我是主站的翻譯，一定會很傷腦筋，究竟是看錯還是中文沒學好。
朱大腸 @ Jun 8th 2006 3:15PM
用"侷促" 如何 ?
一整個不懂 @ Jun 8th 2006 9:31PM
嗯，說實在的，不懂yizang的意思
是說"簇擁"這兩個字有打錯呢(新注音、自然注音都是自動選這兩個字)
還是「沒有一般筆電鍵盤擊打時簇擁的感覺」這句話有問題？
Jim Lin @ Jun 9th 2006 2:44AM
簇擁應該沒錯吧!?
yizang @ Jun 9th 2006 4:26AM
老實說，也不是不行啦，
如果想要表達的意思是手指頭【群圍著】著鍵盤的話XD
http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/GetContent.cgi?Database=dict&DocNum=135057&GraphicWord=no&QueryString=